ロイ・オービソンの「オー・プリティ・ウーマン」、69なヴァン・ヘイレンで☆彡
5thアルバム『ダイヴァー・ダウン(Diver Down)』(1982年)より。
プリティウーマン、街を、かっぽするイイ女。
俺が、会いたいタイプ。イイ女。
あなたは、信じられないよ。現実じゃないんだ。
誰も、あなたほど、イカシてる女を、見たことないぜ。まったく!
プリティウーマン、ちょっといいかな?キレイな人。
俺は、見つめずにはいられないよ、キレイな人。
あなたは、あり得ないほど、魅力的さ。
君も、俺のように、淋しいのかい?ワォ!
プリティウーマン、ちょっと、待ってくれ。
プリティウーマン、ちょっと、話そうぜ。
プリティウーマン、俺に、微笑んでくれよ。
プリティウーマン、yeah, yeah, yeah
プリティウーマン、俺を見てくれ。
プリティウーマン、俺と一緒にいたいって、言ってくれよ。
俺には、あなたが必要なんだ。大切にするからさ。
俺の元においで、ベイビー。今夜、俺のものに。。。
プリティウーマン、通り過ぎないで。
プリティウーマン、俺を、泣かすなよぉ。
プリティウーマン、おいてかないでくれ。ヘイ、O.K!
そうしなきゃなんないなら、、、OK。
俺、帰っちゃうぜ。それじゃ、遅いんだぜ。
明日の夜ってかい?けど、待てよ!
何が、見えるって?彼女、俺の方へ、戻って来きてるんじゃん?
そうさ。彼女は、俺のとこに、戻って来るよ。ああ、プリティウーマン。
Lyrics : Van Halen "Pretty Woman"
かなり斬新な?コメディ?MVでございますねぇ。いきなり、サムライ?!(笑)
ライブはこちらで、、、
「オー・プリティ・ウーマン」Wikiによると、、、
ロイ・オービソンが1964年に発表したシングル。
ロイ・オービソンとビル・ディーズの共作で、
ロイの妻のクローデットにインスパイアされて作られた。
ロイのオリジナル・ヴァージョンは、1990年公開の映画『プリティ・ウーマン』
(監督:ゲイリー・マーシャル)の主題歌として使用された。
ロイ・オービソンはこちらで、、、
やっぱり映画『プリティ・ウーマン』を想い出しちゃいますよね。。
プリティ・ウーマン|予告編|Disney+ (ディズニープラス)
『プリティ・ウーマン』Disney+(ディズニープラス)で2021年10月27日より配信スタ-ト!登録▶︎ http://www.youtube.com/channel/UCm9iPGnmMYtZkNQ3IoBIPIA?sub_confirmation=1詳細はコチラ▶︎ https://www.disneyp...
これも、かっこいいよねぇ。。。木村カエラちゃん❤
ヴァン・ヘイレン歌詞和訳一覧
by the way......『音の流れ』について調べてみた?!
野外のコンサート会場って、日比谷野音とか、すり鉢状になってる?!
やっぱり、音って、上方に、逃げてゆくのだろうかと、、、
ちょいと、難しそうなのですが、お絵かきしてあった!!!
基本的に、温度の変化により、日中は、上昇、夜間は、下降ならしい。
まあ、風向きとかにも左右されるようなのですがね。。。
ふむふむ、、、やはり、音符には、羽根があったのである♪♪♪
>> Ko... 様
今回は、ちょっと聴こえにくかったっというお話を、数件、耳にしまして、
いつもより静かな環境だったのに、どうしてなのかなぁ?っと、不思議で、
素人なりに、考えたりしてみました。。。なんだか、申し訳ない感じです。
かなり繊細な楽器なので、野外でやること自体、大変なことでしょう。
それでも、あの森の神秘な音楽の世界を、表現できるのは、彼らだと思います♪
11拍手👏ありがとうございました。