ビートルズ 歌詞 和訳 一覧

曲名ＡＢＣ順

[A]

Across The Universe　アクロス・ザ・ユニバース

A Day In The Life　ア・デイ・イン・ザ・ライフ

A Hard Day's Night　ア・ハード・デイズ・ナイト

All My Loving　オール・マイ・ラヴィング

All You Need Is Love　愛こそはすべて

And I Love Her　アンド・アイ・ラヴ・ハー

[B]

Band on the Run (Paul McCartney)　バンド・オン・ザ・ラン

Beware Of Darkness (George Harrison)　ビウェア・オブ・ダークネス

[C]

Can't Buy Me Love　キャント・バイ・ミー・ラヴ

Carry That Weight　キャリー・ザット・ウェイト

Come Together　カム・トゥゲザー

Cosmic Empire (George Harrison)　コズミック・エンパイア

[D]

Day Tripper　デイ・トリッパー

Don't Let Me Down　ドント・レット・ミー・ダウン

Drive My Car　ドライヴ・マイ・カー

[E]

Eight Days A Week　エイト・デイズ・ア・ウィーク

Eleanor Rigby　エリナー・リグビー

[F]

Find My Way (Paul McCartney)　ファインド・マイ・ウェイ

[G]

Get Back 　ゲット・バック

Gimme Some Truth (John Lennon)　真実がほしい（ギミ・サム・トゥルース）

Give Me Love (George Harrison)　ギヴ・ミー・ラヴ

Glass Onion　グラス・オニオン

Golden Slumbers　ゴールデン・スランバー

Good Night　グッド・ナイト

[H]

Happiness is a Warm Gun　ハッピネス・イズ・ア・ウォーム・ガン

Happy X'mas (War Is Over) (John Lennon)　ハッピー・クリスマス（戦争は終った）

Hello Goodbye　ハロー・グッドバイ

Help！　ヘルプ！

Helter Skelter　ヘルター・スケルター

Here Comes The Sun　ヒア・カムズ・ザ・サン

Here's To The Nights (Ringo Starr)　ヒアズ・トゥ・ザ・ナイト

Here, There And Everywhere　ヒア・ゼア・アンド・エヴリホエア

Hey Bulldog　ヘイ・ブルドッグ

Hey Jude　ヘイ・ジュード

[I]

I Am The Walrus　アイ・アム・ザ・ウォルラス

I Feel Fine　アイ・フィール・ファイン

I'm A Loser　アイム・ア・ルーザー

Imagine (John Lennon)　イマジン

I'm Only Sleeping　アイム・オンリー・スリーピング

I'm So Tired　アイム・ソー・タイアード

In My Life　イン・マイ・ライフ

Instant Karma！ (John Lennon)　インスタント・カーマ

I Saw Her Standing There　アイ・ソー・ハー・スタンディング・ゼア

Isn't It a Pity (George Harrison)　イズント・イット・ア・ピティ

Isolation (John Lennon)　孤独（アイソレーション）

I've Got A Feeling　アイヴ・ガッタ・フィーリング

I Wanna Hold Your Hand　抱きしめたい

I Want You (she's so heavy)　アイ・ウォント・ユー

[J]

Jealous Guy (John Lennon)　ジェラス・ガイ

Johnny B. Goode (John Lennon & Chuck Berry)　ジョニー・B.グッド　チャック・ベリーカバー

Just Like Starting Over (John Lennon)　スターティング・オーヴァー

[L]

Lady Madonna　レディ・マドンナ

Let it be　レット・イット・ビー

Live And Let Die (Paul McCartney)　007 死ぬのは奴らだ

Lucy In The Sky With Diamonds　ルーシー・イン・ザ・スカイ・ウィズ・ダイアモンズ

[M]

Magical Mystery Tour　マジカル・ミステリー・ツアー

Maybe I'm Amazed (Paul McCartney)　恋することのもどかしさ

Maxwell's Silver Hammer　マックスウェルズ・シルヴァー・ハンマー

Mind Games (John Lennon)　マインド・ゲームス

Money (That's What I Want)　マネー

Mother (John Lennon)　マザー

Mother Nature's Son　マザー・ネイチャーズ・サン

My Valentine (Paul McCartney)　マイ・ヴァレンタイン

[N]

Nobody Told Me (John Lennon)　ノーバディ・トールド・ミー

Norwegian Wood　ノルウェーの森

Now And Then　ナウ・アンド・ゼン 🆕 新曲 

Nowhere man　ひとりぼっちのあいつ

[O]

Oh! Darling オー！ダーリン

Oh My Love (John Lennon)　オー・マイ・ラヴ

One After 909　ワン・アフター・909

[P]

Paperback Writer　ペイパーバック・ライター

Penny Lane ペニー・レイン

Pipes Of Peace (Paul McCartney)　パイプス・オブ・ピース

Please Mr. Postman　プリーズ・ミスター・ポストマン　

Power To The People (John Lennon)　パワー・トゥ・ザ・ピープル

[R]

Rain　レイン

Revolution　レボリューション

Revolution 1　レボリューション１

Roll Over Beethoven　ベートーヴェンをぶっ飛ばせ　チャック・ベリーカバー

[S]

Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band　サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド

Slidin’(Paul McCartney)　スライディン

Something　サムシング

Stand by me (John Lennon)　スタンド・バイ・ミー

Strawberry Fields Forever　ストロベリー・フィールズ・フォーエバー

[T]

Taxman　タックスマン

Ticket To Ride　涙の乗車券

The End　ジ・エンド

The Fool On The Hill　フール・オン・ザ・ヒル

The Kiss of Venus (Paul McCartney & Dominic Fike)　ザ・キス・オブ・ヴィーナス

The Long and Winding Road　ザ・ロング・アンド・ワインディング・ロード

Twist and Shout　ツイスト・アンド・シャウト

Two Of Us　トゥ・オブ・アス

[V]

Vanilla Sky (Paul McCartney)　バニラ・スカイ　映画『バニラ・スカイ』

[W]

Watching the Wheels (John Lennon)　ウォッチング・ザ・ホイールズ

We Can Work it Out　恋を抱きしめよう

While My Guitar Gently Weeps　ホワイル・マイ・ギター・ジェントリー・ウィープス

Woman(John Lennon)　ウーマン

Working Class Hero (John Lennon)　労働階級の英雄（ワーキング・クラス・ヒーロー）

[Y]

Yellow Submarine　イエロー・サブマリン

Yer Blues　ヤー・ブルース

Yesterday　イエスタデイ

You got to hide your love away　悲しみはぶっとばせ

Your Mother Should Know　ユア・マザー・シュッド・ノウ

アルバム別

『プリーズ・プリーズ・ミー (Please Please Me)』 (1963年)

I Saw Her Standing There　アイ・ソー・ハー・スタンディング・ゼア

Twist and Shout　ツイスト・アンド・シャウト

『ウィズ・ザ・ビートルズ (With the Beatles)』 (1963年)

All My Loving　オール・マイ・ラヴィング

Please Mr. Postman　プリーズ・ミスター・ポストマン　

Roll Over Beethoven　ベートーヴェンをぶっ飛ばせ　チャック・ベリーカバー

Money (That's What I Want)　マネー

『ハード・デイズ・ナイト (A Hard Day's Night)』 (1964年)

A Hard Day's Night　ア・ハード・デイズ・ナイト

And I Love Her　アンド・アイ・ラヴ・ハー

Can't Buy Me Love　キャント・バイ・ミー・ラヴ

『ビートルズ・フォー・セール (Beatles for Sale)』 (1964年)

I'm A Loser　アイム・ア・ルーザー

Eight Days A Week　エイト・デイズ・ア・ウィーク

『ヘルプ! (Help!)』 (1965年)

Help！　ヘルプ！

You got to hide your love away　悲しみはぶっとばせ

Ticket To Ride　涙の乗車券

Yesterday　イエスタデイ

『ラバー・ソウル (Rubber Soul)』 (1965年)

Drive My Car　ドライヴ・マイ・カー

Norwegian Wood　ノルウェーの森

Nowhere man　ひとりぼっちのあいつ

In My Life　イン・マイ・ライフ

『リボルバー (Revolver)』 (1966年)

Taxman　タックスマン

Eleanor Rigby　エリナー・リグビー

I'm Only Sleeping　アイム・オンリー・スリーピング

Here, There And Everywhere　ヒア・ゼア・アンド・エヴリホエア

Yellow Submarine　イエロー・サブマリン

『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド (Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band)』 (1967年)

Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band　サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド

Lucy In The Sky With Diamonds　ルーシー・イン・ザ・スカイ・ウィズ・ダイアモンズ

A Day In The Life　ア・デイ・イン・ザ・ライフ

『マジカル・ミステリー・ツアー（Magical Mystery Tour）』(1967年)

Magical Mystery Tour　マジカル・ミステリー・ツアー

The Fool On The Hill　フール・オン・ザ・ヒル

Your Mother Should Know　ユア・マザー・シュッド・ノウ

I Am The Walrus　アイ・アム・ザ・ウォルラス

Strawberry Fields Forever　ストロベリー・フィールズ・フォーエバー

Penny Lane ペニー・レイン

Hello Goodbye　ハロー・グッドバイ

『ザ・ビートルズ (The Beatles) ホワイト・アルバム』 (1968年)

Glass Onion　グラス・オニオン

While My Guitar Gently Weeps　ホワイル・マイ・ギター・ジェントリー・ウィープス

Happiness is a Warm Gun　ハッピネス・イズ・ア・ウォーム・ガン

I'm So Tired　アイム・ソー・タイアード

Yer Blues　ヤー・ブルース

Mother Nature's Son　マザー・ネイチャーズ・サン

Helter Skelter　ヘルター・スケルター

Revolution 1　レボリューション１

Good Night　グッド・ナイト

『イエロー・サブマリン (Yellow Submarine)』 (1969年)

Yellow Submarine　イエロー・サブマリン

Hey Bulldog　ヘイ・ブルドッグ

All You Need Is Love　愛こそはすべて

『アビイ・ロード (Abbey Road)』 (1969年)

Come Together　カム・トゥゲザー

Something　サムシング

Maxwell's Silver Hammer　マックスウェルズ・シルヴァー・ハンマー

Oh! Darling オー！ダーリン

I Want You (she's so heavy)　アイ・ウォント・ユー

Here Comes The Sun　ヒア・カムズ・ザ・サン

Golden Slumbers　ゴールデン・スランバー

Carry That Weight　キャリー・ザット・ウェイト

The End　ジ・エンド

『レット・イット・ビー (Let It Be)』 (1970年)

Don't Let Me Down　ドント・レット・ミー・ダウン

I've Got A Feeling　アイヴ・ガッタ・フィーリング

One After 909　ワン・アフター・909

Get Back 　ゲット・バック

Two Of Us　トゥ・オブ・アス

Let it be　レット・イット・ビー

The Long and Winding Road　ザ・ロング・アンド・ワインディング・ロード

Across The Universe　アクロス・ザ・ユニバース

その他

Day Tripper　デイ・トリッパー

Hey Jude 　ヘイ・ジュード

I Wanna Hold Your Hand　抱きしめたい

I Feel Fine　アイ・フィール・ファイン

Lady Madonna　レディ・マドンナ

Now And Then　ナウ・アンド・ゼン 🆕 新曲 

Paperback Writer　ペイパーバック・ライター

Rain　レイン

Revolution　レボリューション

We Can Work it Out　恋を抱きしめよう

ジョン・レノン

Gimme Some Truth (John Lennon)　真実がほしい（ギミ・サム・トゥルース）

Happy X'mas (War Is Over) (John Lennon)　ハッピー・クリスマス（戦争は終った）

How? (John Lennon) 　ハウ？

Imagine (John Lennon)　イマジン

Instant Karma！ (John Lennon)　インスタント・カーマ

Isolation (John Lennon)　孤独（アイソレーション）

Jealous Guy (John Lennon)　ジェラス・ガイ

Johnny B. Goode (John Lennon & Chuck Berry)　ジョニー・B.グッド　チャック・ベリーカバー

Just Like Starting Over (John Lennon)　スターティング・オーヴァー

Mind Games (John Lennon)　マインド・ゲームス

Mother (John Lennon)　マザー

Nobody Told Me (John Lennon)　ノーバディ・トールド・ミー

Oh My Love (John Lennon)　オー・マイ・ラヴ

Power To The People (John Lennon)　パワー・トゥ・ザ・ピープル

Stand by me (John Lennon)　スタンド・バイ・ミー

Watching the Wheels (John Lennon)　ウォッチング・ザ・ホイールズ

Woman (John Lennon)　ウーマン

Working Class Hero (John Lennon)　労働階級の英雄（ワーキング・クラス・ヒーロー）

ポール・マッカートニー

Band on the Run (Paul McCartney)　バンド・オン・ザ・ラン

Find My Way (Paul McCartney)　ファインド・マイ・ウェイ

Live And Let Die(Paul McCartney)　007 死ぬのは奴らだ

Maybe I'm Amazed (Paul McCartney)　恋することのもどかしさ

My Valentine (Paul McCartney)　マイ・ヴァレンタイン

Pipes Of Peace (Paul McCartney)　パイプス・オブ・ピース

Slidin’(Paul McCartney)　スライディン

The Kiss of Venus (Paul McCartney & Dominic Fike)　ザ・キス・オブ・ヴィーナス

Vanilla Sky (Paul McCartney)　バニラ・スカイ　映画『バニラ・スカイ』

ジョージ・ハリスン

Beware Of Darkness (George Harrison)　ビウェア・オブ・ダークネス

Cosmic Empire (George Harrison)　コズミック・エンパイア

Give Me Love (George Harrison)　ギヴ・ミー・ラヴ

Isn't It a Pity (George Harrison)　イズント・イット・ア・ピティ

リンゴ・スター

Here's To The Nights (Ringo Starr)　ヒアズ・トゥ・ザ・ナイト