シェリル・クロウの「ストロング・イナフ」☆彡
1st『チューズデイ・ナイト・ミュージック・クラブ』（1993年）より。。
Miles From Memphis Live at the Pantages Theatre
神よ、、、今夜は、ひどい気分だわ。
激怒の涙とは、闘えないわ。（嘘だわきっと。）
私、あなたに、分かってもらえそうにないわね。
あなた、私の彼でいれるほど、強いのかしら？
何にも真実じゃないし、何にも正しくない。
だから、今夜、私を、独りにしといて、、、
なぜって、あなたには、私の道を、変えることはできないわ。
あなた、私の彼でいれるほど、強いのかしら？
私に、嘘をついてよ。
私、信じるって約束するから、、、
私に、嘘をついて。
だけど、どうか、置いてゆかないで。。。
私、こんな顔、見せられないわ。
私、進みながら、ルールを作るのよ。
ただ、私を愛してみて、、、あなたができるのなら。
あなた、私の彼でいれるほど、強いのかしら？
私が、気のないフリを、あなたに見せてた時、、、
私が、空中に、パンチしている時、、、
私が、ダウンして、立ち上がれない時、、、
あなたは、十分に、私の男になってくれるのかしら？
私に、嘘をついてよ。
私、信じるって約束するから、、、
私に、嘘をついて。
だけど、どうか、置いてゆかないで。。。
Lyrics : Sheryl Crow "Strong Enough"
ＭＶはこちらで、、、
Sheryl Crow - Strong Enough (Official Music Video)
REMASTERED IN HD!Official Music Video for "Strong Enough" performed by Sheryl Crow, from the album 'Tuesday Night Music Club.' Follow Sheryl Crow:Website: ht...
「Strong Enough」英語版Wikiによると、、、
「StrongEnough」はアコースティックなフォークポップソングです。
ライブパフォーマンスでは、この楽器は元の録音では取り上げられていなかったが、
クロウは、しばしばそれにアコーディオンを演奏している。
Sheryl Crow “Strong Enough” Live on the Stern Show (1997)
Sheryl Crow included Howard Stern in her live performance of “Strong Enough” when she stopped by the Stern Show in 1997. SUBSCRIBE for more videos: http://bi...
歌詞は、ナレーターが欲求不満の関係にあり、彼の献身が、彼女自身の献身ほど
真実ではないかもしれないという事実にもかかわらず、パートナーからの慰めを探している。
果たして、彼女は、強いのか？ 彼は、本当に、弱いのか？ 深過ぎる。。。
久しぶりにワインで二日酔い。。。私も、弱くなったもんだよなぁ。。。
朝日とともに布団に滑り込み、重い頭で、シェリル・クロウが聴きたくなる♪
ああ、もう、お酒は飲みません！って、今日だけ、思っちゃうんだよ。（笑）
シェリル・クロウ歌詞和訳一覧
by the way.......里帰りして、なんだか安心したんだよ☆
父も母も、もうかなりの高齢なのですが、２人とも、まだまだ元気です！！
母は、家系的に高血圧で、少々心配なのですが、十分、注意してるようです。
父は、かなり目が悪くなってるなぁ。運転には、気をつけるように言っときました。
２人とも、ホームページ持ってるんですよ。父は、満州ので、母は、俳句のＨＰ。
父が、動画を載せたいと言うので、YouTubeを、伝授してきました！！
母のＨＰには、ジュンさんの動画を埋め込んだりして、楽しんじゃった♪
が、いざ教えるとなると、私、怖ーい先生になっちゃうことが判明です？？？（笑）
９拍手👏ありがとうございました。
