ザ・スミスの「プリーズ・プリーズ」を、ミューズがカバーしていた♪♪
2ndアルバム『ハットフル・オブ・ホロウ（Hatful of Hollow）』(1984年)より。
変革には、よい時期だ。
見てごらん。僕が、掴んだ幸運は、、
善人を悪人に、しうるのだ。
だから、どうか、どうか、どうか、、、
僕に、僕に、僕に、、、
僕が欲するものを、得させてくれ。
今度こそ。。
長い間ずっと、夢も持たずにやってきた。
見てごらん。僕が得た人生は、、
善き男を、悪にするんだ。
だから、僕の人生において、一度だけ、、
僕が欲するものを、得させてくれ。
神のみぞ知る。。初めてなのだと。。
神のみぞ知る。。初めてなのだと。。
Lyrics : The Smiths "Please, Please, Please Let Me Get What I Want"
モリッシーのソロライブはこちらで、、、
Morrissey - Please, Please, Please Let Me Get What I Want (HD)
Morrissey performs Please, Please, Please Let Me Get What I Want at the Hollywood Bowl, Los Angeles. 2004
ジョニー・マーのライブは、、、
Johnny Marr Plays Please Please Please Let Me Get What I Want
From KCRW session, 11/18/13.
そうねぇ。ザ・スミスとか、キュアーとかって、好きな曲と、嫌いな曲があるんだよ。
多分、ヴォーカルの声質なのかなぁ。。この曲は、アコースティックで好きだな。
ミューズがカバーしていた。。ああ、名曲ですわ♪♪♪
やっぱ、ミューズがやると、こうなっちゃうんだね。。ああ、歪むぅ？！（笑）
Please, Please, Please, Let Me Get What I Want
Provided to YouTube by WM UKPlease, Please, Please, Let Me Get What I Want · MuseFeeling Good / Hyper Music℗ 2001 A&E Records LimitedUnknown: Chris Wolstenho...
【中古】ハイパー・ミュージック [CD] ミューズ
posted with カエレバ
そうなんだよ。ＢＪは、強いイメージだが、マシューは、繊細な感じがするよなぁ。
まあ、あくまで、ライブパフォーマンスと、楽曲のイメージなのですがね。（笑）
アーティストも人間ですから、個性があって当然。その個性的に、魅かれるものよね。
だから、皆がみな、同じような行動を起こすってわけでもないと、思いませんか？？
ましてや、すっごく近しい人に、大きな悲しみが、襲ってるのかもしれないでしょ。
昨夜、あまりにつらそうな文章を読んで、、ちょっと考えてしまいました。。
そうそう、ふと見上げたら、毎年早咲きの桜が、少しほころんでいたよ。もうすぐ春ね☆
ミューズ歌詞和訳一覧
１１拍手👏ありがとうございました。
