エド・シーランの「ハピアー」☆彡
3rdアルバム『÷（ディバイド）』（2017年）より。
29thストリートとパークアベニューの交差点まで下って行く。
他の人の腕の中のキミを見たんだ。
僕らが離れてから、たったの一ヵ月。
キミは、その頃より幸せそうに見えるよ。
キミがバーの中を歩くのが見えた。
キミたちの笑顔は、僕らのより２倍は大きく見えたよ。
そうさ、キミは、ずっと幸せそうに見える。そうなんだね。
誰もキミを傷つけないよ、僕が傷つけたみたいに。
けど、誰も、僕のようには、キミを愛さない。
約束する、、僕は、むきになったりしないよ、ベイビー。
キミが、新しい人と一緒にやってゆくんだとしても、、
だって、ベイビー、キミがずっと幸せそうに見えるから、そうなんだね。
友達が言ってたよ、いつか僕もそんな風に感じるよって。
そして、それまで僕は、真実を隠すため笑ってるよ。
けど、解ってる、僕はあの頃の方が幸せだったって、、
部屋の片隅に座った。
すべてが、キミのことを思い出させる。
空のボトルをかかえて、自分に言い聞かせてるのさ。
キミは、僕といるより幸せなんだよね？
ああ、誰もキミを傷つけないよ、僕が傷つけたみたいに。
けど、誰も、僕のようには、キミを必要としない。
知ってるよ、キミに値する他の人がいることくらい。
けど、ダーリン、僕はまだキミに恋をしているんだ。
けど、僕にはキミが、幸せそうに見えるのさ、そうなんだね。
友達が言ってたよ、いつか僕もそんな風に感じるよって。
僕は、真実を隠すため、笑おうとしてるんだ。
けど、解ってる、僕はあの頃の方が幸せだったって、、
だって、ベイビー、キミがずっと幸せそうに見えるから、そうなんだね。
いつか、キミが新しい誰かと恋に落ちることを、解ってた。
けど、もし、恋人たちのように、彼が、キミの心を壊したなら、
僕がここで、キミのことを待っていることを、ただ知っておいてくれ。。
Lyrics : Ed Sheeran "Happier"
÷(ディバイド) [ エド・シーラン ]
posted with カエレバ
ライブはこちらで、、、
Ed Sheeran - Happier | Heart Live | Heart
Heart Live presents Ed Sheeran up close and personal, performing Happier, live at Under The Bridge, Fulham.Turn up the feel good with Heart!#EdSheeran #Happi...
このＭＶ可愛いですねぇ。。曲調と相まって、風船ってのがたまらん切ないよ。キュン❤
Ed Sheeran「Happier」英語版wikiによると、、、
シーランによると、この曲のテーマは、初期の関係を振り返ることであり、
最初は別れに腹を立てて苦いものだったが、後に彼の最初の愛が、
他の誰かと幸せだったことに気づきました。彼は次のように述べている。
「僕が一緒にいた最初の女の子、セカンドアルバムの最初とほとんどが
学校から一緒だった彼女のことだと覚えてる。
そして、彼女が一緒にいた男性のことも覚えてて、
ある日彼に会い、僕といる時よりかつてないほど、彼女に似合っていた。
彼らが一緒なのを見て、僕たちは決してそんな風に見えなかったし、
決してカップルではなかった、それほど幸せではなかったんだ。
ある種突然のひらめきで、基本的には、この曲を書いていた。」
繊細な感性ですねぇ、怖いくらいに。。彼、幼馴染？な女性と結婚してましたよね。
エド・シーランが明かす、妻チェリー・シーボーンとの「関係性」が素敵カップルすぎる - フロントロウ ｜ 楽しく世界が広がるメディア
エド・シーランが明かした、妻チェリー・シーボーンとの関係性が素敵。（フロントロウ編集部）
その彼女なんでしょうか？あのボノといい勝負な、一途な愛を感じる曲かも♪♪
