お知らせ
目録
インスト
猫

当サイトではアフィリエイト広告を利用しています

Coldplay - Higher Power - ハイヤー・パワー 和訳

2021年5月8日

Coldplay

Coldplay - Higher Power

コールドプレイの「ハイヤー・パワー」☆新曲がでたようです♪♪

9th『ミュージック・オブ・ザ・スフィアーズ(Music of the Spheres)』(2021年)。


Live at The BRIT Awards, London 2021

YouTube



時折、我慢できない。
時折、我慢できない。
そして、大丈夫じゃないんだ。
間に合わないんだ。
そう、僕の靴紐がほどけちゃってるんだよね。

壊れたレコードみたいさ。
壊れたレコードみたいで、ちゃんと動かない。
ただ、高くなりたいだけなんだよね?
君が僕に言うまで、僕が天国の写真だってさ。

しっかりと掴まって(しっかりと掴まる)
さあ(さあ)
さあ(さあ)

さあ(さあ)
さあ(さあ)
そうさ、放さないで。

しっかりと掴まって(しっかりと掴まる)
しっかりと掴まって(しっかりと掴まる)
大丈夫、大丈夫。

君が、言ったんだ。
大丈夫、大丈夫。
君が、言ったんだ。
ずっと手を挙げて振ってきた、君に知らせるためだけに。

君は、より高いパワーを得てきたんだってことさ。
毎秒ずっと僕を唄わせ、毎時ずっと踊らせてる。
ああ、そうさ、君は、より高いパワーを持ってるんだ。
君はたいしたもんだよ、僕は知りたいな。



この男の子って刺激的。
この男の子って刺激的で、君は宇宙に繋がってるように、煌めいてる。
そして、僕は、毎夜毎夜、騒がしい。

この歓びって、刺激的。
この歓びって、刺激的、君は、巡ぐり巡ってるんだ。
生きているって、とても幸せだ。
君と同じ時に、生きてる幸せ。

だから、君は、より高いパワーを得てきたんだって。
毎秒ずっと僕を唄わせ、毎時ずっと踊らせてる。
ああ、そうさ、君は、より高いパワーを持ってるんだ。
君はたいしたもんだよ、僕は知りたいな。
(知りたいよ。ああ、ああ)

君は持ってる、そう、君はより高くなってる。
君は持ってる、そう、君はより高くなってる。

君は持ってる、そう、君はより高くなってる。
君は、持ってるんだ。

君は持ってる、そう、君はより高くなってる。
君は持ってる、そう、君はより高くなってる。

君は持ってる、そう、君はより高くなってる。
僕の手は、今、君に知らせるためだけに、振られてるんだよ。

君は、より高いパワーを得てきた。
君は、毎秒ずっと僕を唄わせ、毎時ずっと踊らせてる。
ああ、そうさ、君は、より高いパワーを持ってるんだ。

一生に一度のこと、
僕は、1時間に100万マイル行くよ。
長い間、、
僕は、ずっとひざまずいていた。
君の愛の唄に、、

何度も何度も僕を浮上させる。
長い間、、
僕は、ずっとひざまずいていた。
君の愛の唄に、、
僕を浮上させてくれ。


Lyrics : Coldplay "Higher Power"



MVは、こちらで、、、

Coldplay - Higher Power (Official Video)

Coldplay - Higher Power (Official Video)

Higher Power, out now! Stream / download / CD single: https://coldplay.lnk.to/higherpowerSubscribe for more content from Coldplay:https://bit.ly/subscribecol...






どうやら、昨夜、公開になったようです。。宇宙規模で??

コールドプレイ、ニュー・シングル“Higher Power”の音源が公開 | NME Japan

コールドプレイ、ニュー・シングル“Higher Power”の音源が公開 | NME Japan

コールドプレイ、ニュー・シングル“Higher Power”の音源が公開されている。...


「エイリアン・ラジオ」のサイトでリリースが予告されていた“Higher Power”は
フランス人宇宙飛行士のトーマ・ぺスケとの「宇宙交信」で初公開されている。


トーマ・ぺスケさんは、、

Higher Power in space | Thomas Pesquet & Coldplay

Higher Power in space | Thomas Pesquet & Coldplay

To celebrate the premiere of @coldplay's latest single 'Higher Power’, the band linked up for an extraterrestrial video chat with French ESA astronaut Thomas...


「“Higher Power”は2020年の初めにバスルームのシンクで、
小さなキーボードと共に生まれたんだ。
真の宇宙の神秘と言えるマックス・マーティンがプロデュースしている。
5月7日にリリースされるよ。愛を」


 コールドプレイ歌詞和訳一覧




by the way....... ブログも高速化の時代??


Googleのページエクスペリエンスなるものが、真っ赤(エラー)になっちゃいまして、

高速化しなきゃということで、テンプレート変えてみました。

以前の気に入ってたんですが、どうやら重いようで、修正するにも難しすぎる。

YouTubeの埋め込みとか、写真とかも良くないらしいんですけど、拍手とかもね。

でもさ、高速化もやり過ぎると、あまりにも味気なくなる気もする。。悩み中。。


t f B! P L


QooQ