本日の１曲
トム・オデールの「ドント・クライ、プット・ユア・ヘッド・オン・マイ・ショルダー」👩❤️👨7thアルバム『ア・ワンダフル・ライフ（A Wonderful Life）』2025年9月5日発売予定。
おすすめ動画
Eva
歌詞和訳
ララ、ララララ、ララ
ラララ
泣かないでおくれ、僕の肩に頭を乗せて。
何があったのか言ってくれ、友よ。
神のみぞ知る、君と知り合って、どれくらいになるのか、
いつだって、結局最後は上手くいくんだ。
ドアには鍵を掛け、やかんが泣き叫んでる。
そして、僕はこの沈んでゆく気持ちを止められない。
君が自分自身を傷つけてるのを見ながら、
僕にはどうすることもできないと分かってる。
泣かないでおくれ、僕の肩に頭を乗せて。
好きなだけ時間をかけていいんだ。
神のみぞ知る、僕が君に見せてあげよう。
決して、思ってるほどひどくはないよ。
今まさに傷ついてるけど、永遠ってわけじゃない。
一緒に乗り越えてゆこう。
君は最善を尽くしている。
他にできること何かある？
あのさ、君ならきっと大丈夫だと思うよ。
君なら、大丈夫だよ。
大丈夫さ、君ならきっと上手くゆくって感じるよ。
この全世界が、去って行ってしまったとしても、
僕を見つけにおいで、僕の言うことが聞こえてくるはずさ。
泣かないでおくれ、僕の肩に頭を乗せて。
どうすればいいか、解決策を見つけよう。
神のみぞ知る、君に言ったことあったかな？
君に色んな事があったのは、気の毒に思うよ。
君は最善を尽くしている。
他にできること何かある？
そう、そう、そのとおりさ、言ったでしょ。
ララ、ララ
ララ、ララ
ラ、ララ、ララ
ララ、ララ
ララ
Lyrics : Tom Odell "Don't Cry, Put Your Head On My Shoulder"
A Wonderful Life Tom Odell
posted with カエレバ
その他動画
ＭＶは、こちらで、、
Tom Odell - Don't Cry, Put Your Head On My Shoulder (Official Music Video)
'Don't Cry, Put Your Head On My Shoulder' is out now - https://tomodell.lnk.to/dontcry Pre-order the new album A wonderful life from the official store befor...
解説・解釈
トム・オデールくん、久しぶりの登場なんですが、この弾き語りのライブ映像、なんて素敵なんでしょ♪♪泣けるバラードを弾き語られるとキュンキュンするわ。
９月にニューアルバム『ア・ワンダフル・ライフ』がリリースされるようで、
そちらからのシングルカット２曲目のリリースだった。
トム・オデールくんとか言ってたら、既に34歳、2023年にご結婚されていた。
Tom Odell & Georgie Somerville’s Wedding Was A Tribute To Their Shared Love Of Music, Playing Cards & Mimes
“There were renditions of ‘Bridge over Troubled Water’ by Simon and Garfunkel, ‘Remember Me’ from the film ‘Coco’ and ‘Table For Two’ by the couple’s friend, Rae Morris.”
ん、このＭＶの女性に似てない？っと思ったら、「Talent - Georgina Odell」と、
どうやら「肩に頭を乗せてる女性」が奥様なのかな？アーティスト？とのことです。
ＳＮＳ情報
ワンダフル・ライフ・ツアーのご紹介です。
この秋、イギリスとヨーロッパ各地のアリーナで、
人生最大のライブを繰り広げます。
ぜひ皆さんにも足を運んでいただきたいと思っています。
参考・出典
こちらの記事によると、、、
ビリー・アイリッシュの欧州ツアーに帯同するトム・オデール（Tom Odell）、新作『A Wonderful Life』を発表 - CDJournal ニュース
現在開催中のビリー・アイリッシュのヨーロッパ・ツアーで、サポートアクトを務める英・チチェスター出身のシンガー・ソングライター、トム・オデール（Tom Odel……
ニュー・アルバム『A Wonderful Life』を9月5日（金）に発表します。
収録曲の「Don’t Cry, Put Your Head On My Shoulder」が
ミュージック・ビデオとあわせて公開されています。
公開中の新曲「Don’t Cry, Put Your Head On My Shoulder」は、
困難な状況に陥っている友人へ手を差し伸べる難しさを描いた楽曲。
また、アルバム『A Wonderful Life』の楽曲が複雑な人生を理解しようとする
内容であることについて、トムは
「そのムードとメッセージを素敵なリボンで飾れたら良いのですが、
結局、これらの楽曲はアンチテーゼとなりました。
生きること、そして人生について正直に書くこと、
それが現在の僕にとってはとても大切なことなのです。
もし、僕に使命があるのならば、それを続けることなのでは、
と感じています」
とコメントしています。
10月21日（火）の英・カーディフ Utilita Arena Cardiff公演を皮切りに、
英国と欧州をまわる〈The Wonderful Life Tour 2025〉を予定しています。
