フー・ファイターズ「ラーン・トゥ・フライ」のＭVって怪しすぎるんだよ？！
3rdアルバム『ゼア・イズ・ナッシング・レフト・トゥ・ルーズ』（1999年）より。
Live on Letterman
天使たちみんなに、言ってまわるんだ。
一晩じゅうかかるな。
物事を正しくするには、悪魔の助けが必要だって思う。
新しい革命で、俺を釣り上げてくれ。
これって、虚構なんだよ。
俺達は、笑われて、最後の死を見つめてた。
そして、俺は、空に助けを求めてる。
人生の指針を。。。
俺を救う、その輝きを焼き焦がす何かを。。。
俺は、面倒な問題を探し続ける。
嘘をつくのは、飽き飽きだから。
高く飛べるようになった時、俺は自分に戻れるのさ。
病は、癒えたと思っていたのさ。
一晩、待つことさえできない。
もし最後のチャンスが与えられるなら、俺は、全てをかける。
もし俺の人生を救ってくれるのなら、皆喜んで、罠にはまることだろう。
もう既に、天使たちに、全てを、言ってまわったんだから。。。
そして、俺は、空に助けを求めてる。
人生の指針を。。。
俺を救う、その輝きを焼き焦がす何かを。。。
俺は、面倒な問題を探し続ける。
嘘をつくのは、飽き飽きだから。
高く飛べるようになった時、俺は自分に戻れるのさ。
俺と一緒に飛ぼう！！一人っきりじゃ、無理だよ。
俺自身を、取り戻すために。。。
俺と一緒に飛ぼう！！一人っきりじゃ、無理だよ。
俺自身を、取り戻すために。。。
Lyrics : Foo Fighters "Learn To Fly"
ＭＶはこちらで、、、
Foo Fighters - Learn To Fly (Official Music Video)
Foo Fighters' official music video for 'Learn To Fly'. Click to listen to Foo Fighters on Spotify: http://smarturl.it/FooFSpotify?IQid=F...As featured on Gre...
そうMV、ジャック・ブラック出てるし、女装好き？（笑）英語版Wikiによると、、
どうも航空パニック映画『エアポート'75』『エアポート'77』etcのオマージュらしい。
エアポート'75 [ チャールトン・ヘストン ]
posted with カエレバ
やっぱりフー・ファイターズ最高！ 選りすぐりの面白MV5選 rockin’onの第３位！
やっぱりフー・ファイターズ最高！ 選りすぐりの面白MV5選－rockinon.com｜https://rockinon.com/news/detail/162157
「フー・ファイターズの面白いミュージック・ビデオ」というとこれを思い出す方も多いのでは。
フー・ファイターズ歌詞和訳一覧
１３拍手👏ありがとうございました。
