The Jackson 5 - I Saw Mommy Kissing Santa Claus - 和訳-月夜ニ君ノ詩想フ♪和訳もをかし

ジャクソン５（Vo.マイケル・ジャクソン)で、、ママがサンタにキッスした❤

『ジャクソン5　クリスマスアルバム(The Jackson 5 Christmas Album)』（1970年）より。

ワオ！ママが、サンタクロースにキスしてる！

僕、ママが、サンタさんとキスしてるの見ちゃったんだ。
ヤドリギの下で、きのうの夜だよ。
ママ、僕が、階段を下りてのぞき見しようと、こっそり近づくのに気ずかなくってね。
僕が、ベッドルームで毛布に包まって、ぐっすり寝ちゃってるって思ってたんだよ。

そしたら、僕、ママが、サンタさんをくすぐってるの見ちゃった。
雪のように真っ白なお髭の下をだよ。
ああ、、、おかしくてたまらなかったよ。
もしもパパがさぁ。ママが、きのう、サンタさんにキスするの見ちゃってたらネ。

見たっんだって、ママがサンタさんにキスするのを。。。
見たんだよ！僕は、ホントに見たんだから。ママが、サンタさんにキスするところをね。
そして、僕、パパに話に行ったんだよ。

そしたら、僕、ママが、サンタさんをくすぐってるの見ちゃった。
雪のように真っ白なお髭の下をだよ。
ああ、、、おかしくてたまらなかったよ。
もしもパパがさぁ。ママが、きのう、サンタさんにキスするの見ちゃってたらネ。

ああ、、、おかしくてたまらなかったよ。
もしもパパがさぁ。ママが、きのう、サンタさんにキスするの見ちゃってたらネ。

見たんだよ！僕は、ホントに見たんだから、ママが、サンタさんにキスするところをね。
僕のお話、信じてよ！僕のお話、信じなきゃダメだよぉ！
まってよ。みんなぁ、信じてよ！僕のお話、信じなきゃダメだよぉ！

Lyrics : I Saw Mommy Kissing Santa Claus