グリーン・デイの「バーンアウト」🔥🔥🔥
3rd（メジャーデビュー）アルバム『ドゥーキー(Dookie)』（1994年）より。
俺は、宣言する！もはや、気にしちゃいないってね。
俺は、燃え上がり、燃え尽き、うんざりしてるんだ。
俺の煙った退屈な部屋に、、、
俺のもじゃもじゃの髪が、目に入る。
脚を引きずって、今夜、街に出かけよう。
このクソな街の明かりに沿って、ドライブさ。
俺は、大人になったんじゃない。燃え尽きてるだけさ。
そう、俺は、参加したんだよ。死者たちに紛れて、歩くため。
無感動の雨が、俺に降りそそいでた。
今や、俺は、ずぶぬれの夢のように、感じている。
まさに溺れかけてる、けど、構わないんだ。
俺は、この精神の洞窟の中に、住みつづけてる。
己の感情を、墓場に放り込み、、、
畜生、、、どうしてもソレが必要なのは、誰なんだ。。。
俺は、大人になったんじゃない。燃え尽きてるだけさ。
そう、俺は、参加したんだよ。死者たちに紛れて、歩くため。
Lyrics : Green Day "Burnout"
ライブ音源はこちらで、、、
Burnout (Live at Verizon Wireless Amphitheater, Irvine, CA, 8/31/10)
Provided to YouTube by RepriseBurnout (Live at Verizon Wireless Amphitheater, Irvine, CA, 8/31/10) · Green DayAwesome as Fuck℗ 2011 Reprise RecordsUnknown: B...
【国内盤CD】グリーン・デイ ／ 最強ライヴ! [CD+DVD][2枚組]
posted with カエレバ
若きライブは、、、
GREEN DAY Burnout Live HIGH QUALITY
Veronica Television The Netherlands part 4Live at the Aragon Ballroom in Chicago, Illinois on November 18, 1994
ＢＪに、「自由な意思を大事にするんだ☆」っと、言われた気がしたんだなぁ。
今でも、スピーカーの上でギターを激しくかき鳴らすＢＪの迫力な雄姿を、想う。
揉みくちゃのなかで、首が痛くなるほどに、見上げた自分を、褒めたいよ♪♪♪
さあ、燃え尽きているのは、どっちなんだ？俺なのだろうか、君じゃないのか！
激しく降り始めた無感動の雨に、、容赦なく問いかけられている。。。
グリーン・デイ歌詞和訳一覧
by the way....... 焼き肉食べ放題って、無理！！！
久々に食べたタン塩は、まあまあ、美味しかったんですが、、、
その後のお肉ちゃんたちは、どうでしょう？って代物でしたわ。。かたいし！
みんな、網の上で、燃え尽きておりました？？明日も宴会、とっとと寝よう♪♪
>> Na... 様
だよねぇ。。最近、お腹の限界も、お酒の限界も、早くなってきたよなぁ。。
１０拍手👏ありがとうございました。
