お知らせ
目録
インスト
猫

Bon Jovi - You Give Love A Bad Name - 和訳

2010年11月14日

Bon Jovi CM

YouTube
ボン・ジョヴィの「禁じられた愛(ユー・ギブ・ラブ・ア・バッド・ネーム)」☆彡 

3rd『ワイルド・イン・ザ・ストリーツ(Wild In The Streets)』(1986年)より。


Live on Letterman 2010

YouTube


ハートが、いっぱいなのさ。
そう、あなたのせいなんだ。
ダーリン、あなたは、愛の名を汚すのか。。

天使の微笑こそが、あなたの売りなんだ。
あなたは、俺に天国を約束し、それからすぐ、地獄へと突き落とす。
愛の自縛が、俺を縛りつける。
情熱が監獄され、、誰しも逃れることはできない。

ワォ!あなたは、弾丸込めた銃みたいな女。
ワォ!逃げ場はない。
誰も、俺を、救えないんだ。
もはや、手後れなのさ。

ハートが、いっぱいなのさ。
そう、あなたのせいなんだ。
ダーリン、あなたは、愛の名を汚すのか。
俺は、俺の役を演じ、あなたは、ゲームを楽しむ。
あなたは、愛の名を汚すんだ。
あなたは、愛の名を、、汚すのか。。

あなたは、唇に、笑みを浮かべる。
あなたの指先には、血のように赤いネイル。
ある学生の夢で、あなたはとてもシャイに演じてる。
あなたのファーストキスは、最初のさよならのキスだったんだ。

ワォ!あなたは、弾丸込めた銃みたいな女。
ワォ!逃げ場はない。
誰も、俺を、救えないんだ。
もはや、手後れなのさ。

ハートが、いっぱいなのさ。
そう、あなたのせいなんだ。
ダーリン、あなたは、愛の名を汚すのか。
俺は、俺の役を演じ、あなたは、ゲームを楽しむ。
あなたは、愛の名を汚すんだ。
あなたは、愛を!!

ハートが、いっぱいなのさ。
そう、あなたのせいなんだ。
ダーリン、あなたは、愛の名を汚すのか。
俺は、俺の役を演じ、あなたは、ゲームを楽しむ。
あなたは、愛の名を汚すんだ。

あなたは、愛に、、、


Lyrics : Bon Jovi "You Give Love A Bad Name"



MVはこちらで、、

Bon Jovi - You Give Love A Bad Name (Official Music Video)

Bon Jovi - You Give Love A Bad Name (Official Music Video)

New album ‘2020’ out nowhttps://BonJovi.lnk.to/2020-TheAlbumFollow Bon Jovi:Facebook: https://www.facebook.com/BonJoviInstagram: https://www.instagram.com/bo...




CM見ました?空耳過ぎて、おもしろい♪♪

このライブ映像が、使用されてるかな?! (Live From London 1995)

Bon Jovi - You Give Love A Bad Name (HD) - Legendado PT BR (Live From London 1995)

Bon Jovi - You Give Love A Bad Name (HD) - Legendado PT BR (Live From London 1995)

Nos ajude com um pix de qualquer valor: juninho.foroni@live.comagradeceremos no próximo vídeo, Obrigado ♥

日清 カップヌードル Bon Jovi CM 息子さーん

日清 カップヌードル Bon Jovi CM 息子さーん

歌詞入れてみました。


『息子さんは、中3で、受験勉強してた。
 夜食のカップヌードル、お母さんが忘れた。息子さんは、、スネたぁ?!』

 ・・・って、どうでしょう???(笑)


どんより曇り空ですね。。今日の空は、どこか、近くて遠い気がするなぁ。。

寒いね。ちと熱っぽいかも。。疲れが、どっと押し寄せてきたみたいだわ。。

こんな日は、、、ジュンさんと、温かくゆっくりと、過ごそうかな♪♪♪


 ボン・ジョヴィ歌詞和訳一覧




26拍手👏ありがとうございました。

t f B! P L


QooQ