フー・ファイターズの『ジーズ・デイズ』♪♪
7thアルバム『ウェイスティング・ライト (Wasting Light)』 (2011年)より。
Live on Letterman
近いうちに、、地面は、君の足の下から、崩れてゆくのだろう。
近いうちに、、君の心臓は、止まり、そして、最後の鼓動を刻むのだろう。
近いうちに、、時計は止まり、そして、時間は、意味をなさなくなるのだろう。
近いうちに、、彼らの爆弾が堕ち、そして、すべてが、沈黙させられるのだろう。
けど、、大丈夫さ。
そう、、大丈夫だよ。
俺は、言う。。大丈夫だと、、
言うのは、容易いことさ。
君の心は、決して、壊されやしなかった。
君のプライドは、決して、奪われなかった。
まだ、、まだ、、
近いうちに、、
君の心が、壊されるだろうと、確信してるよ。
君のプライドが、盗まれるだろうと、確信してるよ。
俺は、断言する。断言する。断言するさ。。
近いうちにな。。
近いうちにさ。。
近いうちに、、君の瞳は閉じ、そして、苦痛は消えるだろう。
近いうちに、、君は、望むことを忘れ、そして、恐れを悟るのだろう。
けど、、大丈夫さ。
そう、、大丈夫だよ。
俺は、言う。。大丈夫だと、、
言うのは、容易いことさ。
君の心は、決して、壊されやしなかった。
君のプライドは、決して、奪われなかった。
まだ、、まだ、、
近いうちに、、
君の心が、壊されるだろうと、確信してるよ。
君のプライドが、盗まれるだろうと、確信してるよ。
俺は、断言する。断言する。断言するさ。。
近いうちにな。。
近いうちにさ。。
けど、、大丈夫さ。
そう、、大丈夫だよ。
俺は、言う。。大丈夫だと、、
そうさ、大丈夫だ！
大丈夫だって、言うなよ。
大丈夫だって、言うなよ。
大丈夫だって、言うなよ。
近いうちに、、君の心臓は、止まり、そして、最後の鼓動を刻むのだろう。
けど、大丈夫さ。
言うのは、容易いことさ。
君の心は、決して、壊されやしなかった。
君のプライドは、決して、奪われなかった。
まだ、、まだ、、
近いうちに、、
君の心が、壊されるだろうと、確信してるよ。
君のプライドが、盗まれるだろうと、確信してるよ。
俺は、断言する。断言する。断言するさ。。
近いうちに。。
近いうちにな。。
近いうちにさ。。
Lyrics : Foo Fighters "These Days"
ウェイスティング・ライト[CD] [輸入盤] / フー・ファイターズ
posted with カエレバ
ＭＶはこちらで、、、
Foo Fighters - These Days (Official Music Video)
Foo Fighters' official music video for 'These Days'. Click to listen to Foo Fighters on Spotify: http://smarturl.it/FooFSpotify?IQid=FooFTDAs featured on Was...
「These Days (Foo Fighters song)」英語版Wikiによると、、、
デイヴ・グロールによって書かれ、ブッチ・ヴィグによって共同制作された。
デイヴ・グロールは、これまでに書いた曲の中で最も好きな曲だと述べている。
2012年8月18日、フー ファイターズはプッケルポップで「These Days」を演奏した。
これは、1年前にフェスティバルの会場で猛威を振るった激しい雷雨により、
死亡または負傷した人々へのオマージュだった。
今年は、フー・ファイターズだったようですねぇ。。確かに、間違いないわ♪♪
フー・ファイターズ、第54回グラミー賞にてロックジャンル全4部門を総なめ | BARKS
第54回グラミー賞にて、フー・ファイターズが『最優秀ロック・パフォーマンス賞』『最優秀ハード・ロック・パフォーマンス賞』『最優秀ロック・ソング賞』『最優秀ロック・アルバム賞』『最優秀長編ミュージック・ビデオ賞』全5...
そう、もうすぐ来日なのよね。。急遽公演が決まった渋谷AXは、全く取れなかった。
なんの苦労もなく、健やかに成長すると、、素直で優しい人間になるのだろうねぇ。。
屈託なく「大丈夫！」と言えるのだろうが、ある意味残酷な言葉にならないだろうか？
深い挫折を味わった人間は、そう簡単に「大丈夫」とは言えないのかもしれないなぁ。
フー・ファイターズ歌詞和訳一覧
>> Na... 様
気力？体力？復活しましたよ！！相変わらず、、肩コリは、治んないけどねぇ。（困）
そうかぁ、観れないですかぁ？？まあ、新しい記事は、書いてないのでね。。
１３拍手👏ありがとうございました。
