テイラー・スウィフト「私たちは絶対に絶対にヨリを戻したりしない！」♪♪
4thアルバム『レッド（Red）』（2012年）より。
Live from New York City
私達が、初めてバラバラになっちゃった時の事、憶えてるわ。
「コレが最後よ！もう、たくさん！」って、言ってた。
だって、私達、かれこれ１カ月は、逢ってなかったんだもん。
あなたは、距離をおく必要があるって言ってた。。（ナニ？）
そして、あなた、また戻って来て、言うのよ。
「ベイビー、逢いたかったよ。。誓うよ。僕は、変わる。信じてくれ。」
ソレ、一日しか続かなかったの、憶えてる？
私、言うわよ。。「あなたなんか嫌い。」私達、別れるの。
あなたは、「愛してるよ」って電話してくるし。。
もう、、私達、昨日、また、別れたでしょ。
けど、、今度も、私、あなたに言ってる。。言ってるわね。
私達、もう、決して、絶対に、よりを戻したりしないわ。
私達、もう、決して、絶対に、よりを戻したりしないわ。
あなたの友達に話して、私の友達にも伝わって、、私に、言うのね。
けど、、もう、決して、絶対に、二度と付き合ったりしないわよ。
これまでみたいにわね。。。
私、ほんとは、あなたに喧嘩ふっかけてたのを、想い出して淋しくなるよ。
私は正しいのって、叫びまくって、浸ってた私。。
そう、あなたは、隠れてしまって、心の平穏を見つけるわけよ。
私のなんかより、すっごくかっこいいインディーズのレコードでね。
ああもう、、今夜も、また、電話してくる。
けどもう、、今度こそ、私、あなたに言うわ。言ってやるのよ。
私達、もう、決して、絶対に、よりを戻したりしないわ。
私達、もう、決して、絶対に、よりを戻したりしないわ。
あなたの友達に話して、私の友達にも伝わって、、私に、言うのね。
けど、、もう、決して、絶対に、二度と付き合ったりしないわよ。
私達は、絶対に永遠だって、言ってたわね。
そう、よく言ってた。。「決して、別れない」って、、
うっ、彼、電話してきて、言ってるよ。「今でも、君を愛してる。」
そう、私的にはね。。コレって、ただ、疲れるだけなんですけどみたいな。。
私達、もう、決して、絶対に、二度と付き合ったりしないんだよ。
ノー！
私達、もう、決して、絶対に、よりを戻したりしないわ。
私達、もう、決して、絶対に、よりを戻したりしないわ。
あなたの友達に言って、私の友達にも言って、、私に、言うのね。
けど、、もう、決して、絶対に、付き合ったりしないわよ。
あなたの友達に話して、私の友達にも伝わって、、私に、言うのよね。
けど、、もう、決して、絶対に、二度と付き合ったりしないわ！！！
Lyrics : Taylor Swift「We Are Never Ever Getting Back Together」
レッド(テイラーズ・ヴァージョン) [ テイラー・スウィフト ]
posted with カエレバ
MVは、こちらで、、
Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together
Music video by Taylor Swift performing We Are Never Ever Getting Back Together. ©: 2012 Big Machine Records, LLC. ►Exclusive Merch: https://store.taylorswif...
「ウィ・アー・ネヴァー・エヴァー・ゲッティング・バック・トゥゲザー」って、
リフレインしてしょうがないんですよ。。
テイラー・スウィフトって、上手いよねぇ。。やっぱヒットメーカーなのさ♪♪
なんだか、自分自身に？言い聞かせてる感じが、女子的共感を呼んでいる気もする。。
by the way....... 「PM2.5」って、何？？二時半かと思った？！（笑）
どうやら、超微粒子の直径のことらしい。。大気汚染物質の呼称のようです。。
「PM2.5」独自予報行う福岡市、初めて基準超えるとの予報発表
九州が、そんなことになっていたとは、全く、知らなかったでござるよ。。
やはり、お隣さんが近いからねぇ。色んなものが、飛んでくる？物騒な時代だよ。（恐）
ああ、花粉もそろそろでしょうか。やっと秋鼻炎？風邪？が治まったのに！！（恐×２）
テイラー・スウィフト歌詞和訳一覧
７拍手👏ありがとうございました。
