グリーン・デイのビリー・ジョー・アームストロングとノラ・ジョーンズで、
「ロング・タイム・ゴーン」 エヴァリー・ブラザースのカバー♪♪
あなたは、私を騙して、孤独にしたのよ。
私は、あなただけのものであろうと努力した。
あなたが私に要求するだけの日々だった。
けど、私がいなくなると、長くなると思うわ。
ご無沙汰になるわね。
永い時が過ぎるでしょう。。
そう、私が去る時は、永くなるのよ。
あなたは淋しくなるわ。泣くかもしれないね。
ブルーになって、たった独りよ。
あなたはあの日を後悔するわ。。私が去るのを見たあの日。
なぜなら、私がいなくなると、長くなるから。
ご無沙汰になるわね。
永い時が過ぎるでしょう。。
そう、私が去る時は、永くなるのよ。
あなたは、涙と悲しみを通して、私の顔を見るでしょう。
あなたは、自分のものだと呼んだあの愛を、惜しむでしょう。
ベイビー、明日はないのよ。
だって、私がいなくなると、長くなるから。
ご無沙汰になるわね。
永い時が過ぎるでしょう。。
そう、私が去る時は、永くなるのよ。
Lyrics : Billie Joe Armstrong & Norah Jones "Long Time Gone"
フォーエヴァリー [ ビリー・ジョー+ノラ ]
posted with カエレバ
ライブ映像があった♪♪ん、二人ともそっくりさんじゃないよね？！（笑）
Long Time Gone - Billie Joe and Norah
Bowery Electric 6/24/15
エヴァリー・ブラザースは、こちらで、、、
The Everly Brothers, Long Time Gone
Vintage Everlys
Long Time Gone The Every Brothers
posted with カエレバ
グリーン・デイのビリーとノラ・ジョーンズ共演のカヴァーALから新たに1曲公開－rockinon.com
11月27日（水）にリリースされるグリーン・デイのビリー・ジョー・アームストロングとノラ・ジョーンズのデュエットによるカヴァー・アルバム『Foreverly』から、新たに“Silver Haired Daddy of Mine”の音源が公開された。
この２人がデュエットするとは！！いやいや想定外の心地良さかもしれない♪♪
ほう、ビリー・ジョーからのオファーなのね。ノラの声は、セクシィだからなぁ。
インスタグラムの方で、妻に気を使ってる？感じが、なかなか面白いですわよ。（笑）
カントリーって、ついつい唄ってしまえる感じが、日本の演歌のような感じなのかも。
グリーン・デイ歌詞和訳一覧
ノラ・ジョーンズ歌詞和訳一覧
by the way....... ん、そんなんで、体温測れるの？？
先日、インフルエンザの予防接種で、体温計をおでこの付近にかざされた。
どうやら、あまりに体温が低過ぎたみたいで、３５度あるかないか？？
いや、それ、測れてないだろう？？っと、思ってしまったんですが、、
その後、医者に、喉が腫れてると言われ、注射打って貰えなかったんですがね。
夜、横になると、咳が酷くなる。眠れない。なので、昼寝が幸せな休日です♪（笑）
７拍手👏ありがとうございました。
