バングルスの「マニック・マンデー」って、プリンスの曲だったのよね🌧
バングルス『シルバー・スクリーンの妖精(Different Light)』(1986年)、
プリンスの『オリジナルズ (Originals)』 (2019年) より。
もう、6時。。私ちょうど、夢の真っ只中だったの。
ヴァレンチノのとキスしてたんだ。澄み渡る青いイタリアの小川のそばでね。
でも、遅刻できないのよ。だって、お給料もらえなくなっちゃうかも。
そんな日々、あなただって、ベッドの用意ができてたらなって思う時でしょ。
なんとなく、ただの憂鬱な月曜日ね。
日曜日だったらなぁ。
だって、それって、私の楽しいお休み。
私の走らなくていい日。
月曜日って、なんとなく、憂鬱なのよね。
早めの電車に乗らないとね。9時には、仕事する状態になんなきゃ。
そう、もし、私が飛行機持ってたら、もうちょっと時間どうりにできるのになぁ。
だって、すっごく時間かかるのよ。ただ何着て行こうか、決めるだけなのにね。
電車のせいにしようかしら。けど、ボスは既に、そこにいたりするんだよ。
なんとなく、ただの憂鬱な月曜日ね。
日曜日だったらなぁ。
だって、それって、私の楽しいお休み。
私の走らなくていい日。
月曜日って、なんとなく、憂鬱なのよね。
毎晩、いつも、、彼氏は前の晩のこととか言いだすのかな?
(落ち込んでたとか。)
意味ないじゃん。私、二人分、稼がなきゃいけないんだから。
仕事って、凹むのよ。。
彼、ベッドルームの声で、私に言うのよ。
おいでよ、ハニー。一緒に、声上げようよってね。(私逆らえない)
時間が経つのって、すっごく速いわ。(あなたと、お楽しみの時にはね)
なんとなく、ただの憂鬱な月曜日ね。
日曜日だったらなぁ。
だって、それって、私の楽しい日。
月曜日って、なんとなく、憂鬱なのよね。
Lyrics : Prince "Manic Monday"
【国内盤CD】バングルス / シルバー・スクリーンの妖精
posted with カエレバ
プリンスはこちらで、、、
オリジナルズ [ プリンス ]
posted with カエレバ
プリンスとバングルスが共演していたよ♪
冷たい雨の月曜日は、ベッドから、起きだすのが辛いですよねぇ。。
バングルスの「マニック・マンデー」が、聴こえてくるよ☔
昨年、この曲のプリンスの音源が発売されていたようですわ♪♪
そうかぁ、バングルスお気に入りなんだぁ♡ さすがガールズバンド好き??
こちらの記事によると、、、
「NPR」のインタビューに応じたスザンナが、1984年に初めて
プリンスのシングル“When Doves Cry”を聴いた同じ週に、
プリンスがバングルスを気に入っているという話を耳にしたのだという。
プリンスとのコラボについてスザンヌは、次のように当時を振り返っている。
「マジカルな感じだったわ。素晴らしいアーティストが
バングルスのライブを観たいと思ってくれて、
ステージに上がって一緒に演奏してくれた。
まるで『王子』様が舞踏会に来て、ダンスを踊って下さいと
申し込んでくれたみたいだった。言ってる意味わかるでしょ?
おとぎ話みたいだったわ。」
皆様、お正月休み明けのマニックマンデー?お疲れさまです。。今年もよろしく☆
2020/04/06追記 ビリー・ジョー・アームストロングの月曜カバー曲(No Fun Mondays)♪
ノー・ファン・マンデーズ [ ビリー・ジョー・アームストロング ]
posted with カエレバ
横の元気に飛び跳ねてる女性は、バングルスのVo.スザンナ・ホフスのようですね。
やはりビリー・ジョーのチョイスは、私のツボなメロディー率が高いのであるよ。
ソファーでギターを弾き語るビリー・ジョーの後ろでまったりのワンコが可愛い♡
最近、アーティストの自宅映像が、国内・海外問わず公開になってるんだが、
ニャンコとか出て来ると、反則的に?萌え萌えなんだよねぇ。。(笑)
#StayHome を一番上手に楽しんでるのは、甘え上手なペット?いや、飼主??