本日の１曲
シェリル・クロウの「プルーヴ・ユー・ロング」♪♪11thアルバム『スレッズ（Threads）』（2019年）より。。
おすすめ動画
(Newport Folk Festival) ft. Maren Morris
歌詞和訳
あなたを見返してやるのに、そんなに時間はかからないわ。あなたを見返してやるのに、そんなに時間はかからないわ。
私は決心して、ハイヒールを履く。
あなたを見返してやるのに、そんなに時間はかからないわ。
あなたは言ったわ、自分が去ったら、
私は、ベッドで涙に暮れるだろうって。
あなたなしには、気が変になるだろうって。
このあたりじゃ、悲しくて、淋しいだろうって。
あなたを見返してやるのに、そんなに時間はかからないわ。
あなたを見返してやるのに、そんなに時間はかからないわ。
私は決心して、ハイヒールを履く。
あなたを見返してやるのに、そんなに時間はかからないわ。
あなたを見返してやるのに、そんなに時間はかからないわ。
あなた、私たちの友達に言ったらしいわね。
私は、あなたのような他の男を、見つけることなんかできないって。
ああ、でも、誰も私を抱きしめないし、誰も私を愛さない。
あなたのしたようには何もね。
あなたを見返してやるのに、そんなに時間はかからないわ。
あなたを見返してやるのに、そんなに時間はかからないわ。
私は決心して、ハイヒールを履く。
あなたを見返してやるのに、そんなに時間はかからないわ。
あなたを見返してやるのに、そんなに時間はかからないわ。
あなたはおしゃべりに忙しすぎたのよ。
私が、歩いているのを見るのに、
そんなに時間はかからない、そんなに時間はかからないわ。
そんなに時間はかからない、そうよ。
そんなに時間はかからない、そんなに時間はかからないわ。
そんなに時間はかからないわ。
あなたを見返してやるのに、そんなに時間はかからないわ。
あなたを見返してやるのに、そんなに時間はかからないわ。
私は決心して、ハイヒールを履く。
あなたを見返してやるのに、そんなに時間はかからないわ。
あなたを見返してやるのに、そんなに時間はかからないわ。
そんなに時間はかからない、そんなに時間はかからないわ。
そんなに時間はかからないわ、そうよ。
ああ、いや、そんなに時間はかからない、そんなに時間はかからないわ。
そんなに時間はかからないわ。
そして、私、あなたを見返すわ、ベイビー。
（そんなに時間はかからない、そんなに時間はかからないわ。）
（そんなに時間はかからない、そうよ。）
ハイヒールを履いたわ、ベイビー。
（そんなに時間はかからない、そんなに時間はかからないわ。）
そして、あなたを見返すのよ。
（そんなに時間はかからないわ。）
今、ハイヒールを履いたわ、ベイビー。
（そんなに時間はかからない、そんなに時間はかからないわ。）
（そんなに時間はかからないわ。）
いいえ、そんなに時間はかからないわ。
（そんなに時間はかからない、そんなに時間はかからないわ。）
（そんなに時間はかからないわ。）
No no no...
(Yeah, yeah)
Lyrics : Sheryl Crow "Prove You Wrong"
スレッズ [ シェリル・クロウ ]
posted with カエレバ
その他動画
音源は、こちらで、、、
Sheryl Crow - Prove You Wrong (Lyric Video) ft. Stevie Nicks, Maren Morris
Vote for Sheryl Crow to join the Rock & Roll Hall of Fame Class of 2023! Vote every day through April 28: https://sherylcrow.lnk.to/RockHall2023VDWatch more ...
スティーヴィー・ニックスとの共演ライブ映像は、、
Sheryl Crow & Stevie Nicks ‘Prove You Wrong’
Music superstars Sheryl Crow and Stevie Nicks teamed up for a spectacular performance of “Prove You Wrong” from Sheryl’s album, “Threads.”#SherylCrow#StevieN...
解説・解釈
「Prove You Wrong」って、あなたが間違ってるのを証明するなんですが、、見返してやるって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?
馬鹿にされて、見返してやる！と決心する。
「自分をバカにした奴らを、アッと言わせるような自分になって見返す」という
自分がポジティブに変わって相手を後悔させたり、
びっくりさせる決意も含んでいる表現。
フリートウッド・マックのスティーヴィー・ニックス、マレン・モリスとの共演作♪
参考・出典
こちらの記事によると、、、Sheryl Crow, Stevie Nicks, and Maren Morris team for "Prove You Wrong": Stream
Also featuring guitar riffs from Joe Walsh and Vince Gill.
特別ゲストはニックスとモリスだけではなく、この曲には、
イーグルスのジョー・ウォルシュとヴィンス・ギルの猛烈なギターも含まれている。
スティーヴィー・ニックスは、Threadsの共同編集者を選ぶ際に、
彼女が考えた「最初の人の1人」とシェリル・クロウは語った。
「私は彼女にこの曲を送って、 『一緒に録音してくれませんか？』と言った。
そして、彼女は承諾してくれた、それは、ただただ素晴らしい経験だった。
それから私は、「本当にクールなのは、スティービーと私の延長だと思う人に、
それを継承することだと」と感じた。
私たちは二人ともロックンロールを愛して育った。
マレンは本当にタフだが、とても甘く、素晴らしいソングライター、
素晴らしいミュージシャン。彼女は、長い間、成功してると思う。
私は彼女と知り合い、一緒に仕事をするのが大好きだった。
そこで、スティービーと私が行ったこのコラボレーションに、
彼女が参加するかどうかを尋ねたところ、「ProveYouWrong」が生まれたの。」
