![[洋楽 解説] 月夜ニ君ノ詩想フ♪](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjHT-2j9PGTEvOUooSP3Z26RQjUr_1PNZQ484BQzc4t8v57CUqKfsB7w5k0rdnRYDUzXJgH20jD9jHG3uQNWuHnDuC5S-vKwBK-5xe1H3MbUurZqf7GGNLUdwHoVDY1i19VNf4nkFFK4kyZ9HVihkey-L0zcFsY4TsNjW1w-SvoNTNfsQqyxSd4fy3-5hW6=s600-e30-rw)
ビリー・アイリッシュの「ザ・サーティエス」♪♪
新EP『ギター・ソングス（Guitar Songs）』2022年 7月21日リリース。
Live from the Cloud Forest, Singapore
時折、あなたって、同じに見える。
事故の前と変わらない感じ。
宙をじっと見つめているとき、
あなたが、憶えてないって信じるのは、難しい。
救急車で、目が覚めたこと。
あなたは、ドライブで、すべてをつなぎ合わせていった。
あなた、私に電話したこと、憶えてないんだよね。
けど、あなたに言ったわ、それでも、とても元気そうだってね。
病院のベッドで、あなたが言ったことを憶えてる。
怖かったんだね。
私もそうだったよ。
州間高速道路5号線（※１）で、足踏み状態。
異常に速い交通量だと思った。
通常なら、私は慌てない。
間に合いたかっただけ。
肩越しに、救急車を見たとき、
路肩に寄せるなんて、考えれなかった。
私は、その夜遅くに、すべてをつなぎ合わせていった。
そして、あなた、私に電話したこと、憶えてないんだよね。
けど、あなたに言ったわ、それでも、とても元気そうだってね。
病院のベッドで、あなたが言ったことを憶えてる。
怖かったんだね。
私もそうだったよ。
別の日に、あなたの身に起こってたら、どうだろう？
橋の上で、途中に、フェンスがなかったら？
それとも、小さな子供たちが遊ぶ、近所の通りだったら？
それとも、雪や雨の中のエンジェルス・クレスト・ハイウェイ（※２）？
あなた独りじゃなかったらどう？車の中には、子供がいたらさ。
あなたが、離れていたらどう？誰も、あなたがどこにいるか知らない。
もし、あなたが何かを変えてたら、生き残れてなかったのだろうか？
あなたは生きている、あなたは生きている、あなたは生きているわ。
そして、あなた、私に電話したこと、憶えてないんだよね。
けど、あなたに言ったわ、それでも、とても元気そうだってね。
病院のベッドで、あなたが言ったことを憶えてる。
怖かったんだね。
私もそうだったよ。
※１the 5：Interstate 5 州間高速道路5号線じゃないか？という説。
※２the Angeles Crest：エンジェルス･クレスト･ハイウェイ
カリフォルニア州ロサンゼルス郡のサンガブリエル山地に架かる2車線のハイウェイ。
Lyrics : Billie Eilish "The 30th"
Guitar Songs ビリー・アイリッシュ
posted with カエレバ
公式音源はこちらで、、、
Billie Eilish - The 30th (Official Lyric Video)
Listen to "Guitar Songs", out now: https://BillieEilish.lnk.to/GuitarSongsFollow Billie Eilish: Facebook: https://BillieEilish.lnk.to/FacebookInstagram: http...
アコギの調べが美しい２曲が公開になってた♪『ギター・ソングス』って好いわね🎶
うわあ！ビリー・アイリッシュが驚きの新曲2曲発表。タイトルは『ギター・ソングス』!!!! すでにこの曲について語る。 (中村明美の「ニューヨーク通信」)－rockinon.com｜https://rockinon.com/blog/nakamura/203319
なんとびっくり。ビリー・アイリッシュがまさかの新曲を２曲発表した。そのタイトルは『ギター・ソングス』というEPで、2曲ともアコギの曲だ。
”The 30th”は、アルバムが完成してから最初に書いた曲で、
11月30日に何か起きて、今すぐ書かなくちゃいけないと言って
１日で書いた曲だったそう。
なぜ今2曲リリースするのか？
「曲が完成したから、今すぐ出したい、って言ったの。
自分たちが大きくなっていくとより注目されるようになって、
何かをリリースするたびにものすごいプレッシャーになる。
戦略を考えたり、煽ったり。だけど、今回はそういうこともせずに
ただ出したかった。それでそうすると決めたから昔みたいに、
ツアー中にライブで披露することにした。
この2曲はアルバムを作り終わってから初めて作った曲で、みんなに
ライブで最初に聴いてもらうと言う原点に戻った方法で出したかった」
”The 30th”について。
「この曲は12月30日に書いた曲で、
『ハッピアー・ザン・エヴァー』が完成して初めて作った曲だった。
タイトルが”The 30th"なのは、11月30日に何か起きたからで、
その日、最も言葉にならないようなことを目撃し体験した。
それでその時に思ったことを全て書き留めて、フィニアスに、
『悪いけど、何をする予定だったかは知らないけど、
今すぐこれについての曲を作らなくちゃいけない』
って言って本当に書いた」
「だけど曲がセラピーみたいになって、カタルシスがあって、
書き終わったらすごく良い気分になれた。
しかも、この曲はこれまで書いた最もパーソナルな曲だから
すごく誇りに思っている」
11月30日に、お友達が、交通事故で入院したってことのようですね。
お見舞いに行ったら、憶えてない？記憶喪失な雰囲気も漂ってくる。
あの救急車に乗ってたのは、あなただったのね。。
すっごい心配したんだから、、でも、あなたは生きてるわ！！って、、
やっぱ、彼氏でしょうかねぇ？（謎）詳細は、語ってないようです。。
ビリー・アイリッシュ、来月８月末、来日なのね！ん、けっこう急じゃない？
