本日の1曲
フー・ファイターズの「レスキュード」☆彡ニューアルバム『バット・ヒア・ウィ・アー(But Here We Are)』2023年6月2日発売。
おすすめ動画
From Preparing Music for Concerts歌詞和訳
あっという間に訪れた。どこからともなく突然現れたのだ。
一瞬の出来事だった。
そのあと、終わってしまった。
俺が考えていることを、君は考えてるのか?
これは、今、起こっていることなのか?
俺が感じていることを、君は感じてるのか?
これは、今、起こっていることなのだ。
俺たちは皆、ある程度は自由だ。
光の下で、踊るのに、
俺は、ただ救済を待っている。
生き返らせてくれ。
王と女王と、その中間にある者、
皆に、受ける資格がある。
ただ救済を待っている。
ただ救済を待っている。
皆、今夜、ひとえに救済を待っている。
罠に、陥ってしまった。
心臓が、冷たくなってゆく。
急速に進んでる。
俺の肩越しに。
俺が考えていることを、君は考えてるのか?
これは、今、起こっていることなのか?
俺が感じていることを、君は感じてるのか?
これは、今、起こっていることなのだ。
俺たちは皆、ある程度は自由だ。
光の下で、踊るのに、
俺は、ただ救済を待っている。
生き返らせてくれ。
王と女王と、その中間にある者、
皆に、受ける資格がある。
ただ救済を待っている。
ただ救済を待っている。
皆、今夜、ひとえに救済を待っている。
今夜、救われることを、、
俺を救ってくれ、今夜。。
俺を救ってくれ、今夜。。
俺たちは皆、ある程度は自由だ。
光の下で、踊るのに、
俺は、ただ救済を待っている。
生き返らせてくれ。
王と女王と、その中間にある者、
皆に、受ける資格がある。
ただ救済を待っている。
ただ救済を待っている。
皆、今夜、ひとえに救済を待っている。
今夜、救われることを、、
俺を救ってくれ、今夜。。
俺を救ってくれ、今夜。。
Lyrics : Foo Fighters "Rescued"
バット・ヒア・ウィ・アー [ フー・ファイターズ ]
posted with カエレバ
その他動画
公式リリックビデオはこちらで、、、解説・解釈
フー・ファイターズ始動のよう。。6/2発売の新譜より新曲公開!!どこか懐かしい感じのフーファイな曲調に、なんだかウルウルしちまったよ♪
歌詞は、あまりに突然の喪失に、ひたすら救済を求める叫びが、たまらなく切ない。
ああ、、このドラムは、誰が叩いているのだろう?やはりデイブなのだろうか?
参考・出典
こちらの記事によると、、、計り知れない喪失、個人的な内省、ほろ苦い思い出の一年を経て、
フー・ファイターズは新作を携えて戻ってきた。
本作は、バンドがこの一年耐え抜いた全て出来事対して、
残酷なまでに正直で、生々しい感情が露わになっており、
同時に音楽、友情、そして家族の癒しの力を示すものになっている。
傷つきも力強く、揺るぎなくオーセンティックな本作は、怒りと悲しみ、
平穏と受容、その間にある、ありとあらゆる感情が行き交う全10曲から成り、
リリースされたばかりのリード・シングル「レスキュード」で幕を開ける。
グレッグ・カースティンとフー・ファイターズによって
プロデュースされた本作は、11枚目のアルバムであると同時に、
バンドの新たなスタートの幕開けを飾るものとなっている。
来日情報
フーファイは、フジロック’23のヘッドライナーが決定しています。2023.5.22 追記。。ツアー・ドラマーが発表されたもよう♪