d4vd - Don’t Forget About Me - 和訳-月夜ニ君ノ詩想フ♪和訳もをかし

デイヴィッドの「ドント・フォーゲット・アバウト・ミー」💔

デビューEP『ペタルズ・トゥ・ソーンズ（Petals To Thorns）』2023年5月26日リリース。

Acoustic (Live from Sydney)

言ってくれよ、気のせいだって。
僕のこと忘れちゃったなんて、言わないで。
僕のこと忘れちゃったなんて、言わないで。
僕のこと忘れちゃったなんて、言わないおくれ。
言ってくれよ、死んだほうがマシだって。
でも、僕のこと忘れちゃったなんて、言わないで。
僕のこと忘れちゃったなんて、言わないで。
僕のこと忘れちゃったなんて、言わないおくれ。

だって、こんな孤独な気分を、思い起こしたくないよ。
そして、あなたの肩に顔をうずめて、泣きたくなんかない。
誓って言う、大人になるまでは、僕ら一緒だって思ってた。
頭の中で、あまりに考えが多すぎて、あふれだしてしまうんだ。

僕のためどこにも行かないで、何か言ってくれないかい？
僕を連れ去っておくれよ、ベイビー。
でも、僕は黙りこくってる、もう終わってるんだから。

言ってくれよ、気のせいだって。
僕のこと忘れちゃったなんて、言わないで。
僕のこと忘れちゃったなんて、言わないで。
僕のこと忘れちゃったなんて、言わないおくれ。
言ってくれよ、死んだほうがマシだって。
でも、僕のこと忘れちゃったなんて、言わないで。
僕のこと忘れちゃったなんて、言わないで。
僕のこと忘れちゃったなんて、言わないおくれ。

Lyrics : d4vd "Don’t Forget About Me"

ペタルズ・トゥ・ソーンズ [ d4vd ]

posted with カエレバ

楽天市場

Amazon

公式リリックビデオは、、、

d4vd - Don’t Forget About Me [Official Lyric Video]

音の少ない、アコースティックのライブ動画に、吸い込まれてしまったよ。

このクラシックギターっぽいアコギの調べに、切ない唄が聴こえてくる。

「Don't tell me you forgot about me（僕のこと忘れちゃったなんて、言わないで。）」

と、繰り返し、切に乞う歌詞が、ひどく胸を締め付けてくる。。好いねぇ❤

先月のフジロックのショート動画が、公開されていたんですが、、

take me to the sun in Japan 🇯🇵 #d4vd #shorts #japan #fujirock

おお、バク転してるしぃ！！っと、ご機嫌なご様子？！

フジロックのレポートも公開されていた。こちらで、、、

d4vd | FUJIROCK EXPRESS '23 | フジロック会場から最新レポートをお届け

悲しげなアコギのアルペジオが心象を表すような“Don’t Forget About Me”、
さらに内省的で、しかし彼を象徴するような“Sleep Well”と、
序盤のテイストとは相当な振り幅を見せながらライブは進行。

そして、、家族で初来日？人生初？お寿司食べてた？！（笑）

このフツーの観光客感がすごくて、最初、ん、d4vdくん？って思ったわよ。

そうなんだよねぇ、どうも、クローゼットに籠って、スマフォいじってる、

内省的なイメージだったんだが、はつらつとした若者な一面も見せていたようだ。

そして、早くも、今年12月に、来日単独公演が決定したようです🎉

🔔来日公演情報🔔

d4vd
Petals to Thorns Tour🇯🇵

FUJI ROCK FESTIVAL '23にて注目を集めた #d4vd(#ディヴィッド)の単独公演が決定！🥀

🗓️2023年12月6日(水)
📍THE GARDEN HALL

詳細はこちら👇🏻https://t.co/PsamcPAMiX pic.twitter.com/5OboYMNk2k
— Universal Music Japan (@UNIVERSAL_INTER) August 22, 2023

d4vd - Don’t Forget About Me - 和訳

🔥人気の投稿