本日の１曲
ジョン・スペンサー・ブルース・エクスプロージョンの「ベルボトムズ」👖3rd『オレンジ（Orange）』（1994年）、映画『ベイビー・ドライバー』より。
おすすめ動画
Baby Driver Opening Scene (2017)
歌詞和訳
(Hey!) Yeah, ha ha(Hey!) あの頃みたいに、Yeah, baby
(Hey!) ぜーんぶ見逃さないこと。
(ヘイ!) ニュー・ヨーク・シティ。
ブルース、爆発。
ブルース、爆発！
紳士淑女の皆々さま、誠にありがとうございます。
今まさに、信じがたいことを伝えねばなりません。
最高にカッコいいんです。
ベルボトム（※１） (げっ!)
ベルボトム (げっ!)
Yeah! （げっ！）
ベルボトム、ベルボトム。
ベルボトム、ベルボトム。
ベルボトム履くとさ、実に、踊りたくなるよね。
踊りたいんだ。
よくぞ言ったぜ。
座って、黙って見てな。
ベルボトムが必要なんだ。
ああ、腰を下ろして。
彼女って、持ってるな。
彼女って、持ってるな。
彼女って、持ってるな。
彼女って、持ってるな。
ブルース、爆発。
彼女って、持ってるな。
踊りたいよ。
いいかい。
ベルボトム、ベルボトム。
ベルボトム、ベルボトム。
俺、壊れちまうよ。
壊れちまう。
壊れちまう。
おいで。
踊りたいんだ。
もう一度、やんなきゃ。
こいよ！
ベルボトム。
ベルボトム、ベルボトム。
ベルボトム、ベルボトム。
ベルボトム、ベルボトム。。。
注釈
※１bellbottoms：ベルボトム
70年代に大流行したパンツ「ベルボトム」の歴史を辿ってみました
「ベルボトム」というパンツをご存知でしょうか？ ベルボトムは70年代に流行したパンツなので、「知らない」という方のほうが多いのではないかなと思います。
Lyrics : The Jon Spencer Blues Explosion "Bellbottoms"
その他動画
ジョン・スペンサー・ブルース・エクスプロージョンは、こちらで、、、
The Jon Spencer Blues Explosion - Bellbottoms (official video)
directed by Tom Surgalfrom the JSBX 1994 album Orange(c)(p) 1994 The Jon Spencer Blues ExplosionJSBX official site: http://bit.ly/2sIICD7JSBX on Bandcamp: ht...
解説・解釈
このサウンド、カッコイイですねぇ。。一瞬で掻っさらわれる感、半端ない！！昨日から、『ベイビー・ドライバー』が止められなくなってるんですが、、
オープニングの銀行強盗のシーンのベイビーが、一番決まってるんだな❣
この曲が、監督のインスピレーションに繋がってるのも、うなずける気がする。
それにしても、1994年のこの曲の「ベルボトム」って、どーいうこと？？
ずいぶん長いこと、「ベルボトム」と言えば、ダサくて時代錯誤でしたよねぇ。
【ベルボトム】メンズの着こなし13選！70sの流行コーデが再来
70年代に大流行したベルボトムパンツ。膝から大胆に広がるこのフレア感が、ヒッピースタイルやロックスタイルを叶えてくれます。おしゃれメンズの間では2020年この流行が戻ってきていると話題！今回は通販で買えるおすすめベルボトムブランドや、メンズのベルボトムコーデを一気にご紹介します。
ん、オシャレメンズに再来してたんですかぁ？また、太くなってきてるの？（笑・謎）
参考・出典
Genius Lyrics 注釈によると、、、「ベルボトムズ」は、ジョン・スペンサー・ブルース・エクスプロージョンの
1994 年のアルバム『オレンジ』のオープニング曲。
ブルース・エクスプロージョンのファンである映画製作者のエドガー・ライトが、
2017 年の映画『ベイビー・ドライバー』の冒頭のカーチェイスのサウンドトラックに
この曲を使用したことにより、人気が再燃した。
気になる映画
『ベイビー・ドライバー』Wikiによると、、、エドガー・ライトが本作の構想を初めて公にしたのは1994年のことであった。
2003年、ミント・ロワイヤルの「Blue Song」のミュージック・ビデオを
製作するにあたり、ライトは本作の冒頭部分の構想をそれに反映させた。
ビデオが予想外の人気を博したのを見て、ライトは自分のアイデアに
自信を持ったのだという。
同ビデオは劇中でもジョーとベイビーが観賞しているテレビの映像で
一瞬登場している。
Mint Royale - Blue Song (Official Video)
Official video of Mint Royale performing Blue Song from the album Dancehall Places, the origin of the film Baby Driver.Directed by Edgar Wright, featuring No...
映画のあのシーンはファンタスティックで信じられないようなものだったし、
個人的には俺が歌っているのに合わせて俳優がリップシンクしてる姿が
すごくリアルだった。
エドガー・ライトは1994年に「ベルボトムズ」を聴いたときに
『ベイビー・ドライバー』のアイデアが浮かんで、
それを20年も温め続けたんだよ。それで2005年に初めて彼に会ったときに、
「映画のアイデアがあるからあの曲を使いたいんだ。いいですか？」
って聞かれたんだ。
それでのちに『ベイビー・ドライバー』が公開されたわけだけど、彼は
ただ曲を使っただけではなく、JSBXのことをいろんな場所でたくさん話してくれた。
ジョン・スペンサーが爆走し続ける理由、『ベイビー・ドライバー』から振り返る過去と現在 | Rolling Stone Japan(ローリングストーン ジャパン）
ジョン・スペンサーが2月に東京と大阪で来日公演を行った。90年代を中心に大きな人気を博したジョン・スペンサー・ブルース・エクスプロージョン（以下、JSBX）ではなくソロでの公演となったが、筆者が足を運んだ恵比寿リキッドルームには気合いの入っ
フリーが強盗団のシーンのパンクなこの曲も好いんですが、、
ダムド (The Damned)の「ニート・ニート・ニート（Neat Neat Neat）」。
Baby Driver | Wrong Mike Myers Heist Scene (Jamie Foxx, Ansel Elgort)
Another day, another heist getaway for Baby (Ansel Elgort). This time he is driving Bats (Jamie Foxx) and his crew, who are wearing Mike Myers masks...but no...
なんだか、勘違いしちゃってたんですけど、現金輸送車襲撃シーンだったのね。
