本日の1曲
エド・シーランの「ミッドナイト」🌃7th『オータム・ヴァリエーションズ(Autumn Variations)』2023年9月29日発売。
おすすめ動画
Live From John's Living Room歌詞和訳
いやー、おはようございます、皆さん。なんという、一日の始まりなんだろう。
すべてがあらわになり、
額縁のみたいな、枕の上の髪。
すべての光の斑点を捕えることができたなら、
僕はすべてのあらゆる点を捕まえることだろう。
僕らのように感じた人は、誰もいなかったんだって賭けよう。
僕が、君に、人生の全てになって欲しいと頼んだとき、
刻々と浮き沈みする、僕らの人生を分かってた。
それらは車輪の上で、草のように、向きを変えるだろう。
車輪の上で、草のように。。
うーん、頭の中で迷子になる。
この混沌の中、君は僕の平穏なんだよ。
そして僕は、再び落ち着くのだろう。
だって人生最悪の日々でさえ、常に終わりがあるのだから。
真夜中、君の腕に包まれて、
真夜中、君の腕に包まれて。。
ごめんね、電話に出られなかったよ。
歌のあいだ、沈黙だった。
君が自由に話せるときは、教えておくれ。
何があっても絶対見逃さない、いや、見逃さない。
人生において、これ以上望むことはできなかった。
君が笑うときのほんの少しのヒント以上に、
目が見えなくなっても、君の匂いなら分かる。
君が現れるときはいつだってね。
自分自身を疑う瞬間があるんだ。
けど、落ち込んだ気分は、いまでも感じてしまうはず。
容赦ない恐怖に苛まれることは、当然なんだ。
容赦ない恐怖に、、
何も残ってなくなるまで、僕は心配する。
けど、この暗闇の中、君は僕の太陽なんだよ。
そして僕は、再び落ち着くのだろう。
だって人生最悪の日々でさえ、常に終わりがあるのだから。
真夜中、君の腕に包まれて、、Hey、Hey
真夜中、君の腕に包まれて、、Hey、Hey
真夜中、君の腕に包まれて、、Hey、Hey
真夜中、君の腕に包まれて、、Hey、Hey
真夜中、君の腕に包まれて。。
Lyrics :Ed Sheeran "Midnight"
その他動画
公式リリックビデオはこちらで、、、 オータム・ヴァリエーションズ/エド・シーラン[CD]
posted with カエレバ
解説・解釈
秋のしっとりしたアルバムの中で、この曲が、一番アップテンポで明るい感じかもな♪題名とは裏腹に?キラキラした音色のギターが、眩い朝陽の雰囲気を醸し出してる。
秋の夜長、真夜中に君の腕に包まれて、あすの休日の太陽を夢見てる気になってくる。
まぁ、、、本日、こちら、あいにくの雨模様なんですがね、急に寒くなっちゃたし、
南国の長い夏も、やっとこさ終わりのよう。。静かな「秋」を感じる日々が訪れて、
このアルバム『オータム・ヴァリエーションズ』が、心に染み渡って行く感じだ。。🍂
SNS情報
参考・出典
この幸運なファンのお部屋ライブ、音源も配信リリースされていたようです♪エド・シーランが2023年3枚目のアルバムをリリース!
厳密に言えば、これらは最近リリースされた彼の『Autumn variations』と同じ曲だが、
すべてファンのリビングルームで秘密裏にライブ録音されたものである。
「オータム・ヴァリエーションズのライブ・バージョンを録音したかったんだけど、
オリジナルの方法でやりたかったんだ。」
とシーランはインスタグラムで説明した。
「最初のアイデアは、ファンの家のリビングルームで、ライブとしてやろうと
思ったんだけど、各曲を、別々のファンのリビングルームでやって、
玄関先でサプライズしてみたらどうだろうと思ったんだ。」
シーランは続けて、
「2日間で14軒、回ったんだけど、ファンに会えるのはとても楽しかったし、
ライブアルバム全体をレコーディングすることもできた。
気に入ってもらえたら嬉しいよ!
これは皆さんにふさわしいボーナスアルバムだし、ファンの皆さんに感謝するよ。
何の予告もなく僕たちを入場させてくれたファンたちよ!」
と続けた。
こちらの記事によると、、、
エド・シーランがあなたの家に現れて、リビングルームでショーを
やってもいいですかと尋ねたらどうなるか、想像してみてください。
ファン・リビング・ルーム・アルバムには、オリジナルの14トラックに加えて、
キア、アレックス、サロム、カリ、ナリネ、デボラ、ジョン、エミリー、ホリー、
クリステン、ダニレル、キーラという名前のファンの家からのバージョンが
収録されています。各パフォーマンスは、シーランの数学ツアーの北米行程を
終えたばかりの日程で録音されたものである。
『リビング・ルーム』の全曲にはビデオが付属するが、シーランは先週、
正式な『バリエーション』スタジオ・アルバムからはシングルもビデオも
リリースしないと発表した。
「これまでの各レコードでは、ラジオのインタビューに出演したり、
深夜番組に出演したり、いろんなことをやって、いろいろなことをやってきた。
そしてこのレコードにはシングルすらありません。
ない、ミュージックビデオもない。僕はただそれを出しただけだ」
とシーランは セットが落ちた日にCBSモーニングズに語った。