本日の１曲
ショーン・メンデスの「ゼアズ・ナッシング・ホールディン・ミー・バック」♪♪2ndアルバム『イルミネイト（Illuminate）』デラックス版(2017年)より。
映画『SING/シング: ネクストステージ（Sing 2）』(2021年)挿入歌🦍
おすすめ動画
live at Capital's Summertime Ball 2018
歌詞和訳
彼女の行くとこなら、ついて行きたい。彼女のこと想ってる、そして彼女は気付いてる。
彼女に支配されたいよ。
だって毎度、彼女、近寄ってくるからさ、yeah。
彼女って、ハラハラさせられるくらい、僕を引き込んでく。(Mmmm)
多分、立ち止まって告白し始めたほうがいいのかも、告白だよ、yeah。
ああ、ずっと驚いてる。
君がはしゃいでるのが、大好きなんだ。
君って、僕から、あらゆる抑止を取り除いてしまう。
ベイビー、僕をためらわせるものなど何もないよ。
評判を地に落とすような所にだって、君に連れて行かれるし、
僕の決心を巧みに操ってる。
ベイビー、僕をためらわせるものなど何もない。
ためらわせるものなど何もない。
ためらわせるものなど何もない。
彼女は言うんだ、全然怖くないって。
みんな、真っ裸だって思っちゃえって。
彼女さ、まじ待つのが嫌いなんだ。
躊躇とか、あんまりないんだ。
彼女って、ハラハラさせられるくらい、僕を引き込んでく。(Woah)
多分、立ち止まって告白し始めたほうがいいのかも、告白だよ、yeah。
ああ、ずっと驚いてる。
君がはしゃいでるのが、大好きなんだ。
君って、僕から、あらゆる抑止を取り除いてしまう。
ベイビー、僕をためらわせるものなど何もないよ。
評判を地に落とすような所にだって、君に連れて行かれるし、
僕の決心を巧みに操ってる。
ベイビー、僕をためらわせるものなど何もない。
ためらわせるものなど何もない。
正気を失って、行き過ぎてしまったからって、
大丈夫だってわかってる、僕らは大丈夫だよ。
君がそばにいてくれて、暗闇の中でつまずいたとしても、
きっと大丈夫さ、僕らは大丈夫さ。
正気を失って、行き過ぎてしまったからって、
大丈夫だってわかってる、僕ら大丈夫だよ。
君がそばにいてくれて、暗闇の中でつまずいたとしても、
きっと大丈夫さ、僕らは大丈夫さ。
ああ、ずっと驚いてる。
君がはしゃいでるのが、大好きなんだ。
君って、僕から、あらゆる抑止を取り除いてしまう。
ベイビー、僕をためらわせるものなど何もないよ。
評判を地に落とすような所にだって、君に連れて行かれるし、
僕の決心を巧みに操ってる。
ベイビー、僕をためらわせるものなど何もない。(Oh, woah)
ためらわせるものなど何もない。
君と一緒なら、すっごく自由な気分なんだ、ベイビー。
ベイビー、僕をためらわせるものなど何もない。
Lyrics : Shawn Mendes "There's Nothing Holdin' Me Back"
その他動画
ＭＶはこちらで、、、
Shawn Mendes - There's Nothing Holdin' Me Back (Official Music Video)
New album WONDER available nowListen here: https://wonder.lnk.to/OutNowFollow Shawn MendesInstagram | https://www.instagram.com/shawnmendes/Twitter | https:/...
アンプラグドも好いかも♪
Shawn Mendes Performs 'There's Nothing Holdin' Me Back' Live For MTV Unplugged | MTV Music
Shawn Mendes kicks off a brand new generation of MTV Unplugged in LA with an incredible, stripped-back version of 'There's Nothing Holdin' Me Back'...Get soc...
解説・解釈
先日、映画『SING/シング: ネクストステージ』でゴリラくんが唄ってたんですね♪歌ってたのは、タロン・エガートンだったんだぁ。おお、エルトン・ジョン？？
気になる映画
映画『SING/シング: ネクストステージ』はこちらで、、、
Sing 2 | There's Nothing Holdin' Me Back Song | Sing 2
Sing 2 | There's Nothing Holdin' Me Back Song | Sing 2sing 2 there's nothing holding me back full songSing 2 Songssing 2 there's nothing holding me back full...
日本語ヴァージョンは、この方だったようですねぇ。
『SING／シング：ネクストステージ』特別映像｜ジョニー役 大橋卓弥（スキマスイッチ）
イルミネーション・エンターテインメントの大ヒット作がスケールアップし、日本中へ最高のミュージック・エールを届ける！『SING／シング：ネクストステージ』が2022年3月18日（金）に全国公開！新たな仲間も加わり、ゴージャスにスケールアップした彼らが新たなステージへと踏み出す！■監督・脚本：ガース・ジェニングス■製...
参考・出典
Genius Lyrics注釈によると、、、そう、ショーンはビルボードとのインタビューで、
この曲をリリースすることにした理由について次のように語った。
「この曲を書いた瞬間に、ツアーが始まる前に、この曲を世に出して、
イルミネートのすべてに加えて、新しく新鮮なものを
ファンに提供したいと思ったんだ。」
「ツアーでこれを演奏して、みんなに聴いてもらうのが待ちきれないよ。
このアルバムのすごいところと同じくらい、
そして次に、自分がやろうとしている音楽について、
とても興奮しているんだ。」
イルミネート・ワールド・ツアー中のファンとのQ&Aで、
メンデスは次のように説明した。
「僕は自分が出演する可能性のある映画の台本を読んでいて、
「僕の役」が恋に落ちるような女の子に恋をした、
実際に本当に愛していたんだ、その役が本当に好きだったように。
僕は彼女について曲を書いた。 だから、実在する女の子じゃない、
あの人も現実の女の子じゃないんだよ。」
ＳＮＳ情報
あら、しばらく見ないうちに、ショーン・メンデスくんドキッとするワイルドさ❤最後にライブで演奏してから本当に長い時間が経っちゃったけど、
9月22日のロッキンリオンでヘッドライナーを務めるって共有できることに
すっごく興奮してるよ。
ステージに立って、皆に直接会いたくたまらない！ 😮💨♥
新しいアルバムの制作にも取り組んでて、
新曲をライブで演奏するのが待ちきれないよ。
それではまた。 愛してる!!!!
