本日の１曲
レディー・ガガとブルーノ・マーズで「ダイ・ウィズ・ア・スマイル」🌍2024年8月16日配信リリース♪
おすすめ動画
歌詞和訳
[レディー・ガガ](ウー、ウー)
[ブルーノ・マーズ]
僕、僕は、夢から覚めたばかりだった。
夢で、君と僕は、別れを告げなきゃならなかったんだ。
そして、それが何を意味するのか、分からない。
でも切り抜けたから、気付いたんだ。
[ブルーノ・マーズ]
君がどこへ行こうが、そこが、僕のついて行く場所。
誰しも、明日は約束されていない。
だから、まるで最後の夜であるかのように、毎夜、君を愛するつもりだ。
まるで最後の夜であるかのように、、
[ブルーノ・マーズ]
もし、今、世界が終わるとしたら、
君の隣にいたいよ。
パーティーが終わって、
地球での時間が、終わりを迎えるのなら、
ほんの少しの間だけでも、君を抱きしめたいんだ。
そして、笑って、死を迎えたい。
もし、今、世界が終わるとしたら、
君の隣にいたいんだ。
[レディー・ガガ]
(ウー、ウー)
[レディー・ガガ、レディー・ガガ & ブルーノ・マーズ]
ああ、迷ってる、自分たちが叫ぶ言葉の中に迷い込んでる。
もう、こんなことはしたくないの。
だって、あなたは、もう分かってるから、あなたが私にとってどれだけ大切なのか。
そして、闘う価値があるのは、唯一、二人の愛のためだけだと。
[レディー・ガガ & ブルーノ・マーズ]
あなたがどこへ行こうが、そこが、私のついて行く場所。
誰しも、明日は約束されていない。
だから、まるで最後の夜であるかのように、毎夜、あなたを愛するわ。
まるで最後の夜であるかのように、、
[レディー・ガガ & ブルーノ・マーズ、レディー・ガガ]
もし、今、世界が終わるとしたら、
あなたの隣にいたいの。
パーティーが終わって、
地球での時間が、終わりを迎えるのなら、
ほんの少しの間だけでも、あなたを抱きしめたいの。
そして、微笑んで、死を迎えたい。
もし、今、世界が終わるとしたら、
あなたの隣にいたいの。
[ブルーノ・マーズ、レディー・ガガ & 二人]
君のすぐ隣に、、
あなたの隣に、、
あなたのすぐ隣に、、
ああ、ああ。
[レディー・ガガ、レディー・ガガ & ブルーノ・マーズ、ブルーノ・マーズ]
もし、今、世界が終わるとしたら、
私は、あなたの隣にいたい。
パーティーが終わって、
地球での時間が、終わりを迎えるのなら、
ほんの少しの間だけでも、君を抱きしめたい。
そして、微笑んで、死を迎えたい。
もし、今、世界が終わるとしたら、
あなたの隣にいたい。
もし、今、世界が終わるとしたら、
あなたの隣にいたい。
[レディー・ガガ、レディー・ガガ & ブルーノ・マーズ]
(ああ、ああ)
あなたの隣にいたい。。
Lyrics：Lady Gaga, Bruno Mars "Die With A Smile"
Die With A Smile レディー・ガガ & ブルーノ・マーズ
posted with カエレバ
その他動画
おお、ライブ映像がある。。なんてビューティフなハーモニーなんだろう♪
Bruno Mars and Lady Gaga singing “Die With A Smile” Live at the Intuit Dome grand opening! 🔥
解説・解釈
このゴージャスな２人のコラボレーション、すっごくない？この曲、好いわぁ❤あまりに美しいメロディと、完璧なデュエットに、速攻、魅入られてしまったのである。
ミュージックビデオも、レトロなテイストで好み。切なく唄うブルーズ・マーズの横で、
くわえ煙草でキーボードを弾くガガ様が、決まり過ぎてる。。この２人、上手すぎる❣
ＳＮＳ情報
参考・出典
「Die with a Smile」英語版Wikiによると、、、この曲は、ガガとマーズがアンドリュー・ワット、ダーンスト・"D'マイル"・エミール2世、
ジェイムズ・フォントルロイと共同で作詞作曲し、プロデュースは前者の4人が担当した。
このコラボレーションは、マーズが新曲を制作していた自身のスタジオに
ガガを招待したことから生まれた。マーズは制作中の曲をガガに披露し、
2人はその日のうちに曲作りとレコーディングを終えた。
マーズとダニエル・ラモスが監督したミュージックビデオでは、2人がレトロな
ステージセットでこの曲を演奏しており、この曲と同時にリリースされた。
2024年6月、マーズはレディー・ガガと曲でコラボレーションしたい、
または「彼女のラスベガス公演で一緒に歌いたい」と告白した。
8月12日、マーズとガガはInstagramでお互いをフォローし始めた。
同日、ガガはメキシコシティでのツアー中、マーズのInstagramの投稿に
一連の絵文字を投稿した。
8月13日、ガガはピアノで曲のいくつかのコードを弾いている自分の動画を共有した。
動画の中で、彼女はマーズの顔が描かれたシャツを着ていた。
翌日、マーズはガガの顔が描かれたTシャツを着た写真を投稿した。
こちらの記事によると、、、
レディー・ガガとブルーズ・マーズのコラボレーション楽曲「Die With a Smile」のミュージック・ビデオが公開！！ 70年代のナッシュビルを再現するような映像に、ふたりのパワフルな歌声が響く［ミュージック・ビデオあり］ - tvgroove
レディー・ガガとブルーズ・マーズのコラボレーション楽曲「Die With a Smile」のミュージック・ビデオが公開！！ 70年代のナッシュビルを再現するような映像に、ふたりのパワフルな歌声が響く［ミュージック・ビデオあり］ - tvgroove
ガガは、
「ブルーノと私はお互いに大きな尊敬の念を持っており、
一緒にコラボレーションしたいと話していたよ。
私はマリブで自分のアルバムを仕上げていて、ある晩、長い一日を終えた後、
彼からスタジオに呼ばれて音源を聴いてほしいと言われたの。
私が到着したのは深夜だったけど、彼が作り始めたものを聴いて本当に驚かされたよ。
私たちは一晩中起きていて、曲を書き上げ、録音を終えた。
ブルーノの才能は説明しがたいほどで、彼の音楽性とビジョンは異次元よ。
彼のような人は他にいない」
とブルーノを絶賛している。
マーズも
「ガガと一緒に仕事ができて光栄だよ。ひとりのアイコン的存在である彼女が、
この曲を魔法のようなものにしてくれた。
みんながこの曲を聴くのが本当に楽しみだよ」
とリスペクトを返している。
