Extreme - Hole Hearted - 和訳

エクストリームの「ホール・ハーデッド」☆彡

2nd『ポルノグラフィティ（Pornograffitti）』 (1990年)より。

人生の野心は、俺の時間を喰っちまう。
優先事項は、俺の心を、かき乱す。
幸せは、遠のいて行く。
この内なる平穏は、未だ、見つからない。

河は、海へと流れてゆく。
未だ、海のようには、満たされない。
もし、俺の目が見えていたとしても、何故だか理解できない。
その丸が、四角には、決して合わないと。。。

俺の心には、ぽっかり穴が空いている。
それを埋めることができるのは、あなただけだ。
この俺の心の穴は、俺一人じゃ埋められない。。。

Hole hearted
Hole hearted


Lyrics : Extreme "Hole Hearted"



ライブはこちらで、、、

Live in Boston [2009] - Hole Hearted - Extreme

Live in Boston (2009) Hole Hearted Off the Album PornograffitiExtreme are:Pat, Kevin, Nuno, Gary

www.youtube.com

ぽっかり空いた親知らずの？穴が、ズキズキ痛む。。どこかHeartも。。。


エクストリームの名盤『ポルノグラフィティ』より、

「More Than Words」に並ぶ、アコースティックの名曲です♪♪

Extreme - More than words

エクストリームの「モア・ザン・ワーズ 」歌詞日本語訳

moon3756.blogspot.com

　エクストリーム歌詞和訳一覧

２３拍手👏ありがとうございました。