イーグルスの「ならず者（デスペラード）」🤠
2ndアルバム『ならず者（Desperado）』（1973年）より。
New Zealand Live
デスペラード、どうして心を閉ざすんだい？
ずっと、フェンスの上に登ってるのかい。
君は頑固者なんだな。
君なりのわけがあるのはわかるさ。
君が楽しんでる事でも、、、
なぜか、君を傷つけてしまうこともあるのさ。
ダイヤのクイーンなんて引くなよ。
それを引いたら、負けてしまうかもしれない。
ハートのクイーンがいつも一番いい手だって知ってるはずさ。
僕にとっては、良いカードに思えるカードが、テーブルにあっても、
君は難しいカードしか狙わないんだ。
デスペラード、君は、もう若くはないんだよ。
傷ついて、お腹をすかして、家に帰るだけだ。
『自由！ああ、自由！』
そう言う人々も、いるけど、、、
君はこの世の中を、たった独りで歩く囚人のようだよ。
冬が来れば、足が、かじかんでしまわないかい？
空には、雪も降らない、太陽も輝かない。
昼間から夜の訪れを知るのも難しい。
気分の浮き沈みも失くしてしまい、
感情がなくなってしまうなんて、可笑しいだろう。
デスペラード、どうして心を閉ざすんだい？
フェンスから降りて、扉を開けるんだ。
雨かもしれない、けど、君の上には虹もかかるさ。
誰かに、愛されてみるのはどうだい？
手遅れにならないうちに。。。
Lyrics : Eagles "Desperado"
ならず者 [ イーグルス ]
posted with カエレバ
公式音源はこちらで、、、
Desperado (2013 Remaster)
Provided to YouTube by Rhino/ElektraDesperado (2013 Remaster) · EaglesLegacy℗ 1973 Asylum RecordsRemastering Engineer: Bernie GrundmanBanjo, Dobro, Guitar, ...
ドン・ヘンリーの最近のライブは、、、
Don Henley “Desperado” Live on the Howard Stern Show (2015)
Don Henley recalled for Howard Stern how members of the London Philharmonic were actually playing chess behind him while he was trying to record his vocals f...
アルバム『ならず者（Desperado）』は、、
西部開拓時代のならず者をテーマにしたコンセプト・アルバム。
アルバム全体を通して、イーグルス扮するドゥーリン＝ドルトン・ギャングの盛衰が描かれる。
「ならず者 (曲)」Wikiによると、、、
作詞作曲はドン・ヘンリーとグレン・フライ。
リード・ボーカルと作詞はヘンリーが務め、当時26歳の彼が友人へ綴った、
非常に内省的なものになっている。
孤独な男の背中が、見えてくる。後ろから抱きしめてあげたい感じでしょうか？
カーペンターズがカバーしてる♪邦題は「愛は虹の色（デスペラード）」。
Desperado
Provided to YouTube by Universal Music GroupDesperado · The CarpentersHorizon℗ 1975 A&M RecordsReleased on: 1975-06-06Producer, Associated Performer, Record...
緑の地平線～ホライゾン [ カーペンターズ ]
posted with カエレバ
カーペンターズ歌詞和訳一覧
１８拍手👏ありがとうございました。
