John Sykes & Phil Lynott - Please Don't Leave Me

フィル・ライノットのヴォーカルと、ジョン・サイクスのギターで、

オリジナルの「プリーズ・ドント・リーヴ・ミー」♪♪

和訳はこちらで、、、

Pretty Maids - Please don't leave me

プリティ・メイズの「プリーズ・ドント・リーヴ・ミー」歌詞日本語訳　ジョン・サイクス＆フィル・ライノットカバー

moon3756.blogspot.com

「Please Don't Leave Me（John Sykes）」英語版Wikiによると、、、

「プリーズ・ドント・リーブ・ミー」はイギリスのハードロックミュージシャン、
ジョン・サイクス曲で、1982年にMCAレコードから初のソロシングルとしてリリースされた。
サイクスとトラックを共同執筆した、シン・リジイのフロントマンのフィル・ライノットを含む、
アイルランドのハードロックグループシン・リジイのメンバーも出演してる。

以前のバンドであるタイガース・オブ・パンタンを去った後も、
サイクスは契約上MCAレコードにシングルを届ける義務があった。

トラックを終えた後、サイクスはシン・リジィに参加するように頼まれ受け入れた。

ジョン・サイクスのヴォーカルで、聴きたくなった♪♪♪



『Oh darling please don't hurt me this way

　Oh darling please don't leave me...』

東京のライブ音源のようですわ。。私も、多分、熱唱してたと思います？！（笑）

　ジョン・サイクス歌詞和訳一覧

９拍手👏ありがとうございました。