ジョン・レノンの「オー・マイ・ラヴ」♡
2ndソロアルバム『イマジン(Imagine)』(1971年)より。
ああ、、人生で、初めて出逢った、僕の愛。。
僕の瞳は、大きく開いたよ。
ああ、、人生で、初めて出逢った、僕の愛する人。。
僕の瞳には、見えるんだ。
僕は、風を見る。ああ、木々を見つめる。
あらゆるものが、僕の心に、澄み渡る。
僕は、雲を見る。ああ、空を見あげる。
あらゆるものが、僕の世界を、鮮やかにする。
ああ、、人生で、初めて出逢った、僕の愛。。
僕の精神は、大きく開かれた。
ああ、、人生で、初めて出逢った、僕の愛する人。。
僕の精神は、感じとれるんだ。
僕は、その悲しみを感じる。ああ、夢を感じている。
あらゆるものが、僕の心に、澄み渡る。
僕は、命を感じる。ああ、愛を感じるよ。
あらゆるものが、僕の世界を、鮮やかにするんだ。
Lyrics : John Lennon "Oh My Love"
「オー・マイ・ラヴ」Wikiによると、、
1971年に発表されたジョン・レノンのソロアルバム『イマジン』に収録された、
唯一の小野洋子との共作曲（ジョン・レノン＆ヨーコ・オノ名義）である。
詞はヨーがコ1968年に流月に流産した子に向けて書いた。
「Oh My Love」英語版Wikiによると、、
この曲はもともと別の歌詞で書かれ、アルバム『The Beatles』の
セッションの後、1968 年にデモが行わた。
このデモは、多くのビートルズのブートレグアルバムでリリースされた。
1971年 5月28日にアスコットサウンドスタジオで録音された
「オー マイ ラブ」は、イマジンLP用に録音された最後の曲だった。
元ビートルズの ジョージ・ハリスンは、この曲とアルバムの他のいくつかの曲で
ギターを提供した。この曲の彼のギターワークは、ホワイトアルバムの曲
「ジュリア」と「ハピネスイズアウォームガン」を反映している。
ジョン・レノン歌詞和訳一覧
by the way....... やっと、悩みが解決しました！！！
かなり古いシステムになると、仕様書や処理フローが、見つからなかったりする。
おまけに、最新じゃなくて、思いっきり間違ってたりする。。謎だらけなのだよ。
ここ一か月ぐらい、そんな処理の調査に追われていたのですが、やっと解明した！
いやぁ、苦労しましたぁ。設計書レビューも、やっとＯＫとなりましたわ。。（ホッ）
>> Na... 様
あら、ハグしてまわっちゃいますかぁ？そんな気分になっちゃいますよね♪
日本人は、奥ゆかし過ぎて、感情表現が、うまくできないように思いますわ。
１１拍手👏ありがとうございました。
