ミューズの「ニュートロン・スター・コリジョン」☆彡
映画『エクリプス/トワイライト・サーガ』（2010年）サウンドトラックより。
僕は、捜し続けていた。
あなたは、使命を負っていた。
その時、僕らの心臓は、結合されたんだ。
中性子星の衝突のように、、、
僕には、失うものは、何も残っていない。
君には、選択の時間が、必要だった。
そして、僕らは、それを恐れることなく、互いに語りあった。
僕らの愛は、永遠となるだろう。
そう、たとえ、死を迎えるとしても、
僕らは、共に、逝くんだ。
そして、永眠する。僕は、決して、言わなかった。
なぜなら、僕らの愛は、永遠となるのだから、、、
世界が、滅び、
光輪は、輝きを失う。
君は、変えようとしている。
しかし、誰も、聞こうとはしないんだ。
ひょう、伝道者、偽り、そして誇り。
彼らの教義に、暗雲が立ち込める。
そして、彼らは、消失する。
海に降る雪片のように、、、
愛は、永遠である。
そう、僕らは、死へと向かう。
僕らは、共に、逝くのだ。
そして、永眠する。僕は、決して、言わなかった。
なぜなら、僕らの愛は、永遠となるのだから、、、
今や、僕には、失うものは、何もなくなった。
君には、選択の時間が、必要なんだ。
僕は、君に、なんの恐れもなく、話せるよ。
僕の愛が、永遠になるということ。
そう、僕らは、死を受け入れ、
共に、逝き、、
永眠する。。僕は、決して、、
なぜなら、僕らの愛は、永遠となるのだから。。。
Lyrics : Muse "Neutron Star Collision (Love Is Forever)"
流麗なピアノで始まる美しいメロディだわ。。ああ、なんてステキ♪♪
最近のミューズって、やっぱイイよなぁ。もはや、あの爆音ギターだけじゃない？
どうやら、、、もうすぐ公開の映画の主題歌のようです！！
映画『エクリプス/トワイライト・サーガ』（原題: The Twilight Saga: Eclipse）は、、、
『エクリプス／トワイライト・サーガ』特報
（作品詳細はこちら）...
トワイライト・サーガ／エクリプス [DVD]
posted with カエレバ
なるほど、、人間とヴァンパイアの禁断のラブロマンスなようですね！？（笑）
それにしても、またまた、壮大なタイトルですな。。中性子星同士の衝突
アインシュタイン相対性理論的？劇的な大衝突、宇宙最大の大爆発、最強磁場。。
うむ、出逢い☆って、宇宙規模の謎に、引き寄せられてるのかもしれない！？
ミューズ歌詞和訳一覧
１０拍手👏ありがとうございました。
