グロリア・ゲイナーの「恋のサバイバル」(1978年)☆彡
初めは、恐かった。私、茫然としたわ。
あなたが、私の側からいなくなったら、生きられないって思い続けてた。
けど、幾夜も過ごすうちに、あなたが、どんなに酷い仕打ちをしたのか考えたの。
そして、私は、強くなった。
そう、やってゆく術を、学んだのよ。
そして、あなたは、他のとこから、戻って来た。
私が、ここに入って来るとちょうど、あなたを見つけたの。
顔には、淋しげな表情を浮かべてる。
私、あの愚かしい鍵を、変えとくべきだった。
あなたの鍵を、置いて行かせるべきだった。
もし、私が、ほんの少しでも、知ってたなら、、、
あなたが、私を悩ませに、戻って来るなんてね。
今すぐ行って、、あのドアから出てって。
ちょっと、向こう向いて。
なぜって、あなた、もう歓迎なんかされるわけないじゃない。
さよならって、私を、傷つけようとしたのは、、あなた自身じゃないの？
私が、ボロボロになると、思った？
私が、崩れ落ちて、死んでしまうと思ったかしら？
あら、おあいにくさま。。
私、生きてるわよ。
愛する術を、知ってる限りはね。
私、生き続けるって、わかってる。
私、生きるべき人生を、得たのよ。
私、与えるべき愛も、持ってるわ。
そう、私、生きるの。私、生きるわ。。
ありったけの力を振り絞ったのよ。
粉々にならないように。一生懸命、繋ぎ合わせてた。
私の壊れたハートのかけらをね。
そう、ああ、なんて沢山の夜を、費やしたかしら。
自分自身を、ただ後悔して、、泣いてたものよ。。
けど、今は、私、頭をあげて、上を向いてるの。
そう、私が、見える。新しい、誰かでしょ。
私、まだ、あなたを愛して鎖につながれてるようなヤワな人じゃないのよ。
だから、あなた、立ち寄りたい気がしたんでしょ。
私が、独りだって、思ってただけでしょ。
けど、今、私は、私のすべての愛を、大切にしたいの。
私を愛してくれる誰かのために。。。
今すぐ行って、、あのドアから出てって。
ちょっと、向こう向いて。
なぜって、あなた、もう歓迎なんかされるわけないじゃない。
さよならって、私を、傷つけようとしたのは、、あなた自身じゃないの？
私が、ボロボロになると、思った？
私が、崩れ落ちて、死んでしまうと思ったかしら？
あら、おあいにくさま。。
私、生きてるわよ。
愛する術を、知ってる限りはね。
私、生き続けるって、わかってる。
私、生きるべき人生を、得たのよ。
私、与えるべき愛も、持ってるわ。
そう、私、生きるの。私、生きるわ。。
Lyrics : Gloria Gaynor "I Will Survive".
どうやら、、リバイバルらしい、、さすがサバイバルな名曲♪♪
新型コロナを受け手洗いソングとして再び注目が集まるグロリア・ゲイナー「I Will Survive」のリミックスが配信
グロリア・ゲイナーの活力漲るダンスフロア・アンセム「I Will Survive」が、プロデューサーや人気DJとして知られるエリック・クッパーの手によって現代向けに生まれ変わった。エリックは、この1978年のヒット曲のリミックス音源を新たに制作し、デジタルEPが配信となった。
当時のＭＶはこちらで、、、
Gloria Gaynor - I Will Survive
Gloria Gaynor's official music video for "I Will Survive" from the album, Love Tracks. REMASTERED IN HD!Listen to more Classic 70's & 80's Dance Hits: https:...
ライブ映像はこちらで、、、
Gloria Gaynor - I Will Survive (Live From Her Majesty's, 13.10.1985)
Gloria performing live "I Will Survive" at the British TV show "Live From Her Majesty's" on the 13th of October 1985.To stay up to date with all new releases...
懐かしのこの曲を、ＴＶで聴いて、、曲名が、解らなかったのですが、、、
おお、コレは、ミユキ・ナカジマっぽい？！（笑）
「恋のサバイバル」Wikiによると、、、
グロリア・ゲイナーが1978年に発表した楽曲。全米1位を記録した。
作詞作曲はフレディー・ペレンとディノ・フェカリス。
1978年8月、ゲイナーはライチャス・ブラザーズの「Substitute」のカバーを
シングルA面として発表。「恋のサバイバル」はそのB面であった。
昔、アキラ・フセが、カバーしていた？歌上手いんだよねぇ。
恋のサバイバル／布施明(1979年)
1979年5月5日発売。日本語詞：布施明作曲：フレディー・ペレン編曲：林哲司
ディスコなダイアナ・ロスも、有名でしょうか？？
Diana Ross - I Will Survive (Official Video)
Music video by Diana Ross performing "I Will Survive". The song is included on her album "Take Me Higher". Despite not having been officially released as a s...
生きるの死ぬのって恋愛沙汰？になったことはないかなぁ。いや、あったかもしれん。
いずれにせよ、、修羅場？土壇場？は、踏んでこそ、強くなってゆくものですわよ！
昔の男達へ、、『Oh no, not I...I will survive』 あたしゃ、生きてるよ！？（爆）
８拍手👏ありがとうございました。
