![[洋楽 解説] 月夜ニ君ノ詩想フ♪](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjHT-2j9PGTEvOUooSP3Z26RQjUr_1PNZQ484BQzc4t8v57CUqKfsB7w5k0rdnRYDUzXJgH20jD9jHG3uQNWuHnDuC5S-vKwBK-5xe1H3MbUurZqf7GGNLUdwHoVDY1i19VNf4nkFFK4kyZ9HVihkey-L0zcFsY4TsNjW1w-SvoNTNfsQqyxSd4fy3-5hW6=s600-e30-rw)
カーディガンズ『マイ・フェイヴァリット・ゲーム』♪♪
4thアルバム『グラン・トゥーリスモ (Gran Turismo) 』 (1998年) より。
私には、あなたが何を探してるのか解らない。
あなたには見つからないわ、ベイビー。間違いない。
あなたは私をビリビリに引き裂いて、そこら中にまき散らす。
時間の偉業というほこりの中に。。
そしてこれは、あなたに見えてる煩悩の問題じゃない。
「あなた」対「私」ってことでもないのよ。
あなた自身が私を欲しいってのが、素敵なんじゃない。
けど最終的には、いつも私を孤独にするのよ。
お気に入りのゲームで、私の負けなのね。
あなたはまた、気が狂ってる。
私、失うのよ、ベイビー。
お気に入りのゲームで、私の負けなのね。
私は、ただ知りたいの。何のためにずっと働いてきたのか。
別のあなたなら、もっと愛せるかもしれない。
私なら、あなたをあそこに連れて行けるって、本気で思ってた。
けど、私の実験は、上手くゆかないみたい。
私があなたを好転させれるって構想があったのよ。
死を招く戦いの中の愚かな使命。。
私の望みが生まれた時、知るべきだったのかもしれない。
私の心はどす黒く、身体は青ざめているのだ。
お気に入りのゲームで、私の負けなのね。
あなたはまた、気が狂ってる。
私、失うのよ、ベイビー。
お気に入りのゲームで、私の負けなのね。
私、失うのよ、ベイビー。
お気に入りのゲームで、私の負けなのね。
（お気に入りのゲームで、私の負けね。）
あなたはまた、気が狂ってる。（私はやってみる。）
私はやってみる、けど、あなたは、今なお変わらない。（私はやってみる。）
私、失うのね、ベイビー。
お気に入りのゲームで、私の負けなのね。
あなたは、救世主も聖者も失ってるのよ。
Lyrics : The Cardigans - My Favourite Game
輸入盤 CARDIGANS / GRAN TURISMO [LP]
posted with カエレバ
そうか、カーディガンズって北欧なんだ。寒い地方の女子Voは独特の存在感がある☆
オシャレなイメージしかないんだが、この曲はロッキン？ライブがいいかもしれない。
「マイ・フェイヴァリット・ゲーム」には、エンディングが違うMV４種あるのですよ。
「Stone Version」は、命は取りとめたものの飛んできた石が頭に当たってしまう。
The Cardigans - My Favourite Game “Stone Version”
Click here to stream and download more music from The Cardigans: https://lnk.to/TheCardigans#TheCardigans #Carnival #vevo #NinaPersson
まっ、再生回数一位のコレが、一番コメディタッチで許されるのかもしれないね♪
「Dead Version」は、そのままお亡くなりになる。。シュール？？？
The Cardigans - My Favourite Game (Dead Version)
Click here to stream and download more music from The Cardigans: https://lnk.to/TheCardigans#TheCardigans #LiveAndLearn #vevo #NinaPersson
「Head Version」は、マネキンな生首が舗装道路に落ちる。怖いんですけど？？？
The Cardigans - My Favourite Game (Head Version)
Click here to stream and download more music from The Cardigans: https://lnk.to/TheCardigans#TheCardigans #LiveAndLearn #vevo #NinaPersson
「Walkaway Version」は、無傷で何事もなく立ち去ってゆく。ゾンビかい？？
The Cardigans - My Favourite Game “Walkaway Version”
Click here to stream and download more music from The Cardigans: https://lnk.to/TheCardigans#TheCardigans #Carnival #vevo #NinaPersson
まあ世間的に危険運転には厳しいので、ＴＶ放映では検閲で除去されたようです。
ふむふむ、、まだまだ掘り出し物に出逢える！おうちで音楽、いとをかし♪♪
