サンタナ、ロブ・トーマスの「スムース」♪♪
アルバム『スーパーナチュラル（Supernatural）』（1999年）より。
With Carlos Santana & Friends Live Concert 1999
うわっ、なんて熱いんだ。
真昼の太陽から７インチ（17.78㎝）ぐらいさ。
あなたの囁きを聞くと、その言葉が皆を溶かしてしまう。
けどさ、あなたはとても冷静なのさ。
俺のお人形さん（※１）、スパニッシュ・ハーレムのモナ・リザ。
あなたは俺の根本理由、俺のグルーブのステップ。
そして、あなたがこの人生が十分じゃないと言うのなら、
あなたを引き上げるため、俺の世界を与えよう。
あなたの気分により合うように、俺の人生を変えることがでるのさ。
なぜなら、あなたはとても滑らかだからね。
そして、それはまるで月の下の海のようさ。
それは、俺があなたから得る感情と同じ。
あなたはとても滑らかにできるような、ある種の愛情を持ってた。
あなたの心をくれよ、、実現しないのなら、忘れてくれ。
一言いっておくが、、
もし、あなたが去るのなら、とても残念だよ。
あらゆる息と、あらゆる言葉で、
あなたの名が、俺を責め立てるのが聞こえる。
バリオ（※２）から出て、あなたは、ラジオで、俺のリズムを聞く。
あなたは世界の回転が、とても柔らかくゆっくりだって感じる。
あなたをぐるぐると回しながら、、
そして、あなたがこの人生が十分じゃないと言うのなら、
あなたを引き上げるため、俺の世界を与えよう。
あなたの気分により合うように、俺の人生を変えることがでるのさ。
なぜなら、あなたはとても滑らかだからね。
そして、それはまるで月の下の海のようさ。
それは、俺があなたから得る感情と同じ。
あなたはとても滑らかにできるような、ある種の愛情を持ってた。
あなたの心をくれよ、、実現しないのなら、忘れてくれ。
そして、それはまるで月の下の海のようさ。
それは、俺があなたから得る感情と同じ。
あなたはとても滑らかにできるような、ある種の愛情を持ってた。
あなたの心をくれよ、、実現しないのなら、忘れてくれ。
さもなきゃ、忘れてくれ。。
さもなきゃ、忘れてくれ。。
ああ、忘れないでくれ。。
（あなたの心をくれよ、実現しないのなら、）
忘れないでいよう。。
忘れないでいよう。。
忘れないでいよう。。
忘れないでいよう。。
忘れないでいよう。。
※１：Muñequita（スペイン語）Dolly：お人形さん
※１：バリオ メキシコ［プエルトリコ］人街，ヒスパニック居住地
Lyrics : Santana ft. Rob Thomas "Smooth"
スーパーナチュラル[CD] / サンタナ
posted with カエレバ
ＭＶはこちらで、、、
Santana - Smooth (Stereo) ft. Rob Thomas
Santana's official music video for 'Smooth' ft. Rob Thomas. Click to listen to Santana on Spotify: http://smarturl.it/SanSpot?IQid=SanSm...As featured on Ult...
泣けるギターを、もう一人、聴きたくなってしまったよ。。サンタナ様🎸
この方も、泣きますよねぇ。。ん、、サンタナって、バンド名だったんだ。
カルロス・サンタナね、ラテン系なので、ちょい違うノリになってしまいますが、
このインストゥルメンタルとか、もはや、初っ端から、バリバリに泣いておりますから。
Europa-Carlos Santana live
Este video me gusta muchisimo en lo personal
なんですが、、ラテンなこの曲が気に入ってしまったのです。ああ、イイ感じだわ☆
ロブ・トーマスって方は、よく知りませんでしたが、、マッチボックス・トゥエンティ。
そうなんだよねぇ、この辺の大御所ギタリストって、、ガチでギター聴かせる、
インスト多いかもな、そうなると、どうも好みじゃないのです。訳せないし？！（笑）
