![[洋楽 解説] 月夜ニ君ノ詩想フ♪](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjHT-2j9PGTEvOUooSP3Z26RQjUr_1PNZQ484BQzc4t8v57CUqKfsB7w5k0rdnRYDUzXJgH20jD9jHG3uQNWuHnDuC5S-vKwBK-5xe1H3MbUurZqf7GGNLUdwHoVDY1i19VNf4nkFFK4kyZ9HVihkey-L0zcFsY4TsNjW1w-SvoNTNfsQqyxSd4fy3-5hW6=s600-e30-rw)
クイーンの「地獄へ道づれ(アナザ・ワン・バイツ・ザ・ダスト)」☆彡
8thアルバム『ザ・ゲーム（The Game）』（1980年）より。。
おお、レッツゴー！
スティーブは、警戒して通りを歩く。
帽子のつばを、低く引き下げて、
物音はなく、彼の足音だけ。
マシンガンの準備万端。
準備はいいか？ヘイ、心の準備はできてるのか？
ハラハラドキドキってとこかい？
出入口から、弾丸炸裂。
ビートの音とともに、そうさ。
また一人、消されてゆく。
また一人、消されてゆく。
そして、また一人死す、また一人死す。
また一人、消されてゆく、そうさ。
ヘイ、俺も、お前を狙ってるぜ。
また一人、消されてゆく。
どうやって、やっていくっていうんだ。
お前なしに、お前が逝ってしまったら、
お前は、俺を道ずれにした、俺の持っていたすべてのため。
そして、俺を蹴りだした。
お前は、幸せかい、満足なのかい？
どれくらい、熱に耐えられるんだ？
出入口から、弾丸炸裂。
ビートの音とともに、そうさ。
気を付けろ。
また一人、消されてゆく。
また一人、消されてゆく。
そして、また一人死す、また一人死す。
また一人、消されてゆく、そうさ。
ヘイ、俺も、お前を狙ってるぜ。
また一人、消されてゆく。
ヘイ。
ああ、分かった。
消されてゆく、ヘイ。
また一人、消されてゆく。
また一人、消されてゆく、ow
また一人、消されてゆく、hey hey
また一人、消されてゆく、hey-eh-eh
Ooh
お前が人を傷つける方法ならいくらでもあるさ。
奴を、地面にねじ伏せる。
お前は、奴を殴り、騙し、ひどい仕打ちができる。
そして、奴が倒れたら、放ってゆく、そう。
けど、俺には準備ができている、そう、お前に対する準備ならできてる。
俺は、自分の二本の足で立ち続ける。
出入口から、弾丸炸裂。
ビートの音を繰り返しながら。
Oh yeah
また一人、消されてゆく。
また一人、消されてゆく。
そして、また一人死す、また一人死す。
また一人、消されてゆく、そうさ。
ヘイ、俺も、お前を狙ってるぜ。
また一人、消されてゆく。
撃ち抜け。
Ay-yeah
問題ないね。
Lyrics : Queen"Another One Bites The Dust"
伝説の証 ロック・モントリオール1981＆ライヴ・エイド1985 [ クイーン ]
posted with カエレバ
ＭＶはこちらで、、、
Queen - Another One Bites the Dust (Official Video)
Taken from The Game, 1980 and Greatest Video Hits 1.Click here to buy the DVD with this video at the Official Queen Store:http://www.queenonlinestore.comSubs...
ザ・ゲーム(リミテッド・エディション) [ クイーン ]
posted with カエレバ
アダム・ランバートは、こちらで、、、あっ、このサマソニ行ったよな♪♪
Queen + Adam Lambert - Another One Bites The Dust (Live at Summer Sonic 2014)
Queen + Adam Lambert Live at Summer Sonic 2014Mi instagram:https://www.instagram.com/juan_pedro450_official/isnatgarm de brian may:https://www.instagram.com/...
Queen + Adam Lambert @Summer Sonic 2014.8.17
クィーン＋アダム・ランバート サマソニ２０１４
moon3756.blogspot.comそうなんだぁ、、この曲って、暗黒街のギャング抗争を描いてたんだね。
Genius Lyrics 注釈によると、、、
ソングライターのジョン・ディーコンは、インタビューで、
この詩は禁酒法時代の最も有名なギャング攻撃である1929年の
聖バレンタインデーの虐殺に関するドキュメンタリーに触発されたと述べた。
聖バレンタインデーの虐殺とは、、
1929年2月14日にシカゴで起きたノースサイド・ギャングと
サウスサイド・ギャング（後のシカゴ・アウトフィット）との間で起きた抗争事件。
「地獄へ道づれ」Wikiによると、、、
本作を書いたベーシストのジョン・ディーコンは、
元々謙虚な性格だった事に加えてメンバー最年少であり、
他のメンバー3人の才能と人柄を尊敬していた事により
「この曲が浮かんだ時あまりのバカバカしさにメンバーにも言わなかった」という。
バンドがリリースを渋りライブでの演奏だけとしていた頃、
ロサンゼルスのコンサートを見に来ていたマイケル・ジャクソンは、
バックステージでフレディ・マーキュリーに「あの曲はシングル・リリースすべき」と進言し、
レコーディングに動いたとされる。
えっ、、ファンキーなノリ過ぎて？なかなかリリースされなかった？？らしいが、、、
けっこーロッキンで好きだったけどなぁ、、フレディがエグい感じでたまりません☆彡
