クイーンの「リヴ・フォーエヴァー」☆彡
12thアルバム『カインド・オブ・マジック(A Kind of Magic)』(1986年)より。。
我々には、時間がない。
我々には、居場所もない。
我々の夢を築くこのこととは、何なのだ。
それでも、我々から静かに去るのか?
誰が、永遠に生きたいのだ?
誰が、永遠に生きたいのだ? ああ
我々には、チャンスはない。
それはすべて、我々のために決められたこと。
この世界には、ただひとときの甘い瞬間しかない。
我々のために確保されているのだ。
誰が、永遠に生きたいのだ?
誰が、永遠に生きたいのだ? ああ
あえて永遠に愛し続ける者、、
ああ、いつ愛は死なねばならないのだろうか?
しかし、あなたの唇で、我が涙に触れてくれ。
あなたの指先で、我が世界に触れてくれ。
そして、我々は永遠となりうるのだ。
そして、我々は永遠に愛することができる。
永遠とは、我々の今日なのだ。
誰が、永遠に生きたいのだ?
誰が、永遠に生きたいのだ? ああ
永遠とは、我々の今日なのだ。
それでも、誰が永遠に待つのだろうか?
Lyrics : Queen "Who Want to Live Forever"
カインド・オブ・マジック [ クイーン ]
posted with カエレバ
ライブはこちらで、、
「リヴ・フォーエヴァー」Wikiによると、、、
映画『ハイランダー 悪魔の戦士』のためにブライアン・メイによって書き下ろされた。
ヘザーが死去するシーンの最初の20分のカットを見た後、車の後部座席でこの曲を書いた。
「Who Want to Live Forever」英語版Wikiによると、、、
不死の戦士コナー・マクラウドが、愛する妻のヘザー・マクラウドの老いと死に
耐えなければならないシーンに使用されている。
映画版では、フレディ・マーキュリーがすべてのメインボーカルだが、
アルバムバージョンでは、ブライアン・メイが最初の詩でリードボーカルを歌い、
また、「しかし、あなたの唇で、我が涙に触れてくれ。」の部分を歌う。
(MVをご覧ください。)
ハイランダー 悪魔の戦士は、、、
ハイランダー/悪魔の戦士 [ クリストファー・ランバート ]
posted with カエレバ
映画『ボヘミアン・ラプソディ』でも悲壮なシーンで流れてましたねぇ。
デイヴィッド・ギャレットもヴァイオリンで泣いている。。