ヴァン・ヘイレンの「ホエン・イッツ・ラヴ」☆彡
8thアルバム『OU812(オーユーエイトワントゥー)』(1988年)より。。
誰しも、何かを探し求めてる。
あの穴を埋めるための何かを。
俺たちは、よく考えるくせに、
物事が制御不能になるまで、それについてあまり話さない。
どうやって、それが愛になるときを、知ることができるんだ?
俺は、あなたに言えないが、それは永遠に続くんだ。
ああ!どうやって、それが愛であると、感じることができるんだ?
それは、あなたと一緒に感じるものなのだ。
それが愛であるとき。。
あなたは、人込みであらゆる顔を見つめる。
輝いてる顔もあれば、気をもませる顔もある。
誰かが焦点を合わせるのを、待っているんだ。
あなたの最後の愛のレッスンを、教えよう。
どうやって、それが愛になるときを、知ることができるんだ?
俺は、あなたに言えないが、それは永遠に続くんだ。
ああ!どうやって、それが愛であると、感じることができるんだ?
それは、あなたと一緒に感じるものなのだ。
(ああああああああ)ああ、それが愛なら。
(ああああああああ)あなたは感じ獲れる、yeah!
(ああああああああ)何も見逃しやしない、yeah!
(ああああああああ)そうさ、あなたは感じ獲れる。
(ああああああああ)ああ、それが愛なら。
(ああああああああ)何も見逃しやしない、ow!
どうやって、それが愛になるときを、知ることができるんだ?
俺は、あなたに言えないが、それは永遠に続くんだ。
ああ!どうやって、それが愛であると、感じることができるんだ?
それは、あなたと一緒に感じるものなのだ。hey!
うやって、それが愛になるときを、知ることができるんだ?
俺は、あなたに言えないが、それは永遠に続くんだ。
それが愛なら、ああ、それが愛であるとき、、
Hey!永遠に続くだろう。
(ナナナナナナ)
それが愛であるとき、、
(ナナナナナナ)
(ナナナナナナ)
(ナナナナナナ)
あなたと俺、俺たちは一緒にこのことを感じるだろう。
(ナナナナナナ)
それが愛であるとき、ooh
愛ならば、ベイビー。
あなたは感じ獲れるさ、yeah!
俺たちは、永遠に愛し合い続けるだろう。
Ooh-ooh、それが愛であるとき。。
Lyrics : Van Halen "When It's Love"
ライブはこちらで、、、
『OU812』(オーユーエイトワントゥー)Wikiによると、、、
『OU812』は、ヴァン・ヘイレンが1988年に発表したアルバム。
通算8作目で、サミー・ヘイガー在籍時としては2作目。
アルバム・タイトルは、
「Oh, you ate one, too(ああ、お前も同じものを食ったのか)」を
もじったもので、元メンバーであるデイヴィッド・リー・ロスのアルバム
『Eat 'Em and Smile(奴らを食って笑え)』に対する返答として付けられた。
「When It's Love」英語版Wikiによると、、、
この曲は、1988年にリリースされて以来、ライブパフォーマンスの定番。
この曲は、ゲイリー・シェローンとの1998年ツアーのセットリストにも含まれていた。
エディ・ヴァン・ヘイレンのギターソロは、エリッククラプトンに
傾倒したものと述べていた。
ゲイリー・シェローンのライブは、こちらで、、、
そうかぁ、、エディのギターヒーローは、エリック・クラプトンだったんだね🎸