スコーピオンズの「ロック・ビリーヴァー」★彡
19thニューアルバム『ロック・ビリーヴァー』2022年2月25日リリース。
live de Taratata
俺は、ロック信者だ。
君は、這い始め、歩くようになる。
君は、悲鳴を上げ、話すことを学ぶ。
君は、日々、人生を発見する。
君が生まれた、最初の日から。
君は、君自身の生命線を歩いてきた。
そして、もし君が、常に信じ続けるのであれば、
誰も、君の夢を奪うことなどできない。
みなの魂の廃墟で、
君は、すべての美しさを見た。
単なる世代交代。
親父たちは、ハガネの強靭さでやって来た。
しかし、俺たちは、戻ってきた。
愛を、君に感じさせるために、演奏するすべての曲の中に。。
俺のために叫んでくれ、スクリーマー。
俺は、君と同じロック信者。
まさしく、君と同じなんだ。
さあ、俺のために叫んでくれ、スクリーマー。
俺は、君と同じロック信者。
まさしく、君と同じなんだ。
ここから、どこへでも行く。
非常に多くの瞬間、俺たちが与え、得る、すべての愛を共有する。
愛とは、とても多くの方法で訪れた。
一部の嫌いな者たちが、何を言おうとも、
誰も、俺たちの夢を奪うことなどできない。
俺のために叫んでくれ、スクリーマー。
俺は、君と同じロック信者。
まさしく、君と同じなんだ。
さあ、俺のために叫んでくれ、スクリーマー。
俺は、君と同じロック信者。
まさしく、君と同じなんだ。
叫べ、叫べ、叫ぶんだ。
（俺は、ロック信者だ）
叫べ、叫べ、叫ぶんだ。
（俺は、ロック信者だ）
誰も、俺たちの夢を奪うことなどできない。
誰も、俺たちの夢を奪うことなどできない。
俺のために叫んでくれ、スクリーマー。
俺は、君と同じロック信者。
まさしく、君と同じなんだ。
さあ、俺のために叫んでくれ、スクリーマー。
俺は、君と同じロック信者。
まさしく、君と同じなんだ。
叫べ、叫べ、叫ぶんだ。
（俺は、ロック信者だ）
叫べ、叫べ、叫ぶんだ。
（俺は、ロック信者だ）
叫べ、叫べ、叫ぶんだ。
（俺は、ロック信者だ）
叫べ、叫べ、叫ぶんだ。
Lyrics : Scorpions "Rock Believer"
MVはこちらで、、、
Scorpions - Rock Believer (Official Video)
Scorpions - Rock BelieverPre-order our new album "Rock Believer" now: https://scorpions.lnk.to/RockBelieverConnect with the ScorpionsYouTube: https://www.you...
アルバムのメイキング映像は、、、
Scorpions – Rock Believer – The Journey (Part 1)
The journey of making our new album “Rock Believer” -Part 1 of a three-part short-documentary.Pre-order our new album "Rock Believer" now: https://scorpions....
Scorpions – Rock Believer – The Journey (Part 2)
The journey of making our new album “Rock Believer” -Part 2 of a three-part short-documentary.Pre-order our new album "Rock Believer" now: https://scorpions....
Scorpions – Rock Believer – The Journey (Part 3)
The journey of making our new album “Rock Believer” - the last part of the short-documentary.Pre-order our new album "Rock Believer" now: https://scorpions.l...
Genius Lyrics注釈によると、、、
「何年にもわたって、人々が何度も、ロックが死んでいると、言うのを聞いてきた。
しかし、世界中に何百万人ものロック信者が、間違っていることを証明している。
私たちのファンは世界一だ。私たちは、君と同じようにロック信者なのだから、
いつかどこかで、お会いしましょう。」
— クラウス・マイネ プレスリリースによる
ニューアルバムが、リリースされるようです♪♪
スコーピオンズの新作『Rock Believer』からタイトルトラックを先行公開へ
スコーピオンズは、2月25日に発売される新作アルバム『Rock Believer』のタイトルトラックを日本時間2022年1月14日午前0時にリリースすることを発表。この曲は1月7日からスコーピオンズの公式TikTokにてショートサイズで公開される予定だ。
クラウス・マイネは、次のように答えている。
「世界中のロック信者に捧げるアルバムです。
何年も経っているので、私たちはとても興奮してるよ。
2015年に“Return To Forever”をリリースした後、
過去10年間に行ったツアーを考えると、
スタジオに戻って新しい素材を作り、新曲を書いて、
創造性がまだ働いているかどうかをチェックするのに
ふさわしい時期だと思ったんです。
大きな目標は、ロックアルバムを作ること。
アティテュードとパワーに溢れ、
古き良き時代に焦点を当てたアルバムを作り、
音楽を本当に楽しみ、音楽で楽しむことだった。
そして、それがとてもいい感じになったよ」
タイトルについて、ギタリスト、ルドルフ・シェンカーは次のように語っている。
「いいかい、僕らは50年以上も世界を回っているんだ。
そして、誰かが自分をロック・ビリーバーだと言えるようになったら、
それが僕らなんだ。そしてもちろん、
私たちは目の前にいるロック信者、つまり観客と出会うんだよ」
なんて魅惑的なタイトルなんでしょ？！『ロック信者』って訳が、ツボにハマったよ。
いきなりの「I'm a rock believer」ですからね、、一緒に叫んでいいですかぁ～！（笑）
ザ・ロック道？な、コテコテな歌詞が、たまりませんなぁ。まったくもって、臆することなく、
「ロック・ビリーヴァー」とか「スクリーマー」って、堂々と叫び倒せるって、素晴らしい☆
やっぱ、往年のハードロック界の重鎮たちだわねぇ。。ああ、ロック信者は、嬉しいぜ！！
