リアム・ギャラガーの「ウォール・オブ・グラス」♪♪
1dtソロアルバム『アズ・ユー・ワー(As You Were)』 (2017年)より。
LIVE At Knebworth 22 | MTV Music
君は、秘密を守るんだろう。
道具一式、保管している、ああ。
君なら分かってるんだって思うよ。
誰でも、君に近づけるって、
誰でも、君の考えを見抜けるってさ。
一晩中。。
そして、俺は、意地悪なんかするつもりはない。
けど、君が、何で悩んでるのか分かるんだ。
そして、君が投げる石は、
その道を、後戻りすることだろう。
いつの日か君は、ガラスの壁（※１）のように、粉々になるだろう。
ガラスの壁、、
ガラスの壁、、
いつの日か君は、ガラスの壁のように、粉々になるだろう。
君は、魅力的なものを信じてる。
そして最新の予防接種、愛さ。
君は、うまくやってる。
一方向に、売られたのさ。
復活はあるって、俺は信じてるよ。
そう、君は、間違ってた。
そして、俺は、意地悪なんかするつもりはない。
けど、君が、何で悩んでるのか分かるんだ。
そして、君が投げる石は、
その道を、後戻りすることだろう。
いつの日か君は、ガラスの壁のように、粉々になるだろう。
ガラスの壁、、
ガラスの壁、、
いつの日か君は、ガラスの壁のように、粉々になるだろう。
そして、俺は、意地悪なんかするつもりはない。
けど、君が、何で悩んでるのか分かるんだ。
そして、君が投げる石は、
その道を、後戻りすることだろう。
いつの日か君は、ガラスの壁のように、粉々になるだろう。
ガラスの壁、、
ガラスの壁、、
いつの日か君は、ガラスの壁のように、粉々になるだろう。
※１Wall of glass：ガラスの壁
「People who live in glass houses shouldn't throw stones.」
ガラスの家に住む者は石を投げてはならない、
すねに傷をもつ者は他人の批評などしないほうがよい、
「人を呪わば穴二つ」より。
Lyrics : Liam Gallagher "Wall of Glass"
ネブワース 22 [ リアム・ギャラガー ]
posted with カエレバ
ＭＶはこちらで、、、
Liam Gallagher - Wall Of Glass (Official Video)
Liam Gallagher's solo album 'As You Were' is out now https://l-gx.com/lg_asyouwereAll You’re Dreaming Of, the new single released November 27th.Pre-order now...
アズ・ユー・ワー [ リアム・ギャラガー ]
posted with カエレバ
アンプラグドも好い感じですねぇ♪♪
Liam Gallagher - Wall Of Glass (MTV Unplugged) | MTV Music
As you were! Liam Gallagher performs Wall Of Glass on MTV Unplugged live at Hull City Hall. Watch the full show tonight at 10pm on MTV UK! The album is out n...
この曲って歌詞的には、兄ノエルに対して語りかけてる感じなのでしょうか？
こちらのドキュメンタリー作品『ネブワース22』から、公開された映像だったよう。
リアム・ギャラガー、今夏のネブワース公演より“Wonderwall”と“Wall Of Glass”の映像が公開 | NME Japan
リアム・ギャラガーは今夏に行ったネブワース公演より“Wonderwall”と“Wall Of Glass”の映像が公開されている。...
「オアシスでやった26年後にネブワースで2公演ができたことは
いまだに衝撃を受けているんだ」と
リアム・ギャラガーは『ネブワース22』について声明で述べている。
「いまだに頭を整理しようとしているんだ」
「何年も経ってから同じ会場で複数の世代に演奏できたことは
ものすごくビビカルなことだよ。これを記録できたことが嬉しいんだ。
ネブワースは自分にとってこれからも音楽とファンを祝福する場所なんだ。
この映画を楽しんでもらって、26年後にまたやりたいね」
「Wall of Glass」英語版Wikiによると、、、
リアム・ギャラガーのデビューソロシングル。
ギャラガーはアンドリュー・ワイアットとプロデューサーの
グレッグ・カースティンとこの曲を共同執筆した。
この曲は、ギャラガーのデビューソロアルバム「As You Was」(2017)の
リードシングルとしてリリースされた。
Genius Lyrics注釈によると、、、
Tidal のインタビューで、リアムは次のように説明した。
「グレッグにもアンドリューにも会ったことがなかった。
俺はグレッグに「Bold」と「Greedy Soul」を送って、
「ほら、理論的には、これがやりたいことだ」と言った。
それで俺はそこに着いてお茶を飲みながら、
「この種のリフを持っているこの曲を演奏してもいいか？」と言った。
そして俺はそれを演奏し、彼らは「かっこいい！」って言ったよ。
そして、そんな風に作っていった。
アンドリューがいくつかの単語を書き留めていたんで、
一緒にいくつかのビットを書き始めた。
そして、それらを書き留めるのではなく、ただそこに置くだけで、
いくつかの詩をまとめあげた。それから入って、歌った。
アンドリューのいくつかのフレーズがあり、
俺は「このように歌おうかな?」と考えていた。
そして、彼は「うん！」と言っていたんだ。
昼食後、再び行ったのは「Wall of Glass」で、簡単だった。
俺たちはそれをやっただけさ。」
リアム・ギャラガーはこの曲についてNMEに次のように説明している。
「絶対的に、ストンパー（足を踏み鳴らす）だね。
それを歌うのが大好きだ。
ナンセンスなロックンロールギター音楽だよ。」
昨夜、テレビで、芸人さんが、オアシスのこの曲を、マジに唄ってたんですが、、
Oasis - Whatever
オアシスの「ホワットエヴァー」歌詞日本語訳
moon3756.blogspot.comスタンドマイクでリアム態勢になってるのに、ついニヤついてしまったんだな？！（笑）
