本日の1曲
エド・シーランの「ホウェン・ウィル・アイ・ビー・オールライト」🍂7th『オータム・ヴァリエーションズ(Autumn Variations)』2023年9月29日発売。
おすすめ動画
Live Acoustic歌詞和訳
ああ、一晩中ずっと起きてたよ。最期のことを考えながら、、
時間を無駄にしてしまっただけ。
いつになったら、平気になるんだろう?
神様は、味方じゃないけど、
僕が努力していることは知ってるさ。
見直す必要があるな。
いつになったら、平気になるんだろう?
僕の心臓の鼓動を聞いておくれ。
このからっぽの感情は、どうしてなんだ?
希望も道理も、すべて失ってゆく。
いつになったら、平気になるんだろう?
もう人生の半分は生きてきた。
絶えず、闘いながら、、
頬にはあざ、指の関節は白い。
いつになったら、平気になるんだろう?
呼吸を止めて、息をひそめる。
愛、その意味なら、かつては知ってた。
夢を見てたんなら、目が覚めるだろう。
でも、いつになったら、平気になるんだろう?
僕には見えてた、今じゃ、
あらゆる季節に、気付かない。
消えゆく光が見えるよ。
いつになったら、平気になるんだろう?
僕の心臓の鼓動を聞いておくれ。
このからっぽの感情は、どうしてなんだ?
希望も道理も、すべて失ってゆく。
いつになったら、平気になるんだろう?
彼女が離れてゆくのを止めようと、僕は最善を尽くした。
彼女が抱かれてるその腕に、思いを巡らす。
これで決まりだ、終わりが近づいてる。
いつになったら、平気になるんだろう?
ああ。。
Lyrics :Ed Sheeran "When Will I Be Alright"
オータム・ヴァリエーションズ/エド・シーラン[CD]
posted with カエレバ
その他動画
公式リリックビデオはこちらで、、、ファンのお部屋ライブはこちらで、、、
解説・解釈
この曲、ひどく真っ暗ですねぇ。。秋の夜長に吸い込まれそうだよ。。近しい人を立て続けに亡くすと、我が身に置き換えて、考えてしまうのだろう。
どうやら、この弾き語りライブシリーズ、何曲か続くみたいかな??
SNS情報
ツアー中にオータム・ヴァリエーションズのいくつかのライブ・ヴァージョンを
録音しました。これは、「ホエン・ウィル・アイ・ビー・オールライト」。
次は、どれがいいですか?
YouTube で全編視聴してね。 x
来日情報
そして、エド・シーラン、来年1月に来日が決定したようです🎉まだ間に合いそう、来日公演オフィシャルサイトはこちらで、、