本日の１曲
エクストリームの「スモール・タウン・ビューティフル」🏡👩🌾6thニューアルバム『シックス（SIX）』 2023年6月7日リリース♪♪
おすすめ動画
歌詞和訳
彼女は故郷を離れて行く、バイバイ。。いや、彼女は、待たせたりしない。
彼女が追いかける夢、はるかに高く、、
鳥たちは、飛ぶために生まれてきたのだ。
決して独りじゃない、自分の導きに従って、
故郷とは、君の心があるところ。
辛うじて（※１）、、
君には、夢見る勇気がある。（いつでも思い出して）
どれほど遠くへ行っても、君はいつでも夢を見るだろう。
美しき、小さな町。
美しき、小さな町。
何が美しいのか、君はまだ知らない。
それは、君の心と魂の中に隠されてる。
美しき、小さな町。
君の瞳は、
大都市よりも、明るく輝いてる。
君のような人は他にはいない、その微笑み。
そうさ、綺麗をはるかに超える。
その光を、君の内なる導きとしよう。
そうさ、それこそが、みなが君を見つける場所だ。
彼らは世界に提供できるはず。
そして、そのすべての黄金、（いつでも思い出して）
彼女の地球上で唯一の宝物、愛しい我が家。
彼女は、僕の、美しき小さな町。
美しき、小さな町。
何が美しいのか、君はまだ知らない。
それは、君の心と魂の中に隠されてる。
美しき、小さな町。
美しき、小さな町。
美しき、小さな町。
何が美しいのか、君はまだ知らない。
それは、君の心と魂の中に隠されてる。
美しき、小さな町。
美しき、小さな町。
君は、まだ本当に知らないんだと思う。
君の心と魂の中に、見えるよ。
美しき、小さな町。
注釈
※１Up on a wing and a prayer辛うじて、やっとのことで、運にすがって
◆【語源】ひどい損傷を受けて帰還する戦闘機が、
搭乗員の祈りによってやっと飛んでいるように感じられたことから。
Lyrics : Extreme "Small Town Beautiful"
その他動画
横浜のライブ映像はこちらで、、、
Extreme - SMALL TOWN BEAUTIFUL / Song For Love - KT Zepp Yokohama, Yokohama, Japan 2023-09-19
ExtremeThicker Than Blood Tour 2023KT Zepp Yokohama, Yokohama, Japan2023-09-19SMALL TOWN BEAUTIFUL / Song For Love SETLISTIt ('s A Monster)Decadence Dance#RE...
解説・解釈
6thアルバム『シックス（SIX）』より何作目？10作目のMV公開だった。あと 2曲？もはや、全12曲分作って頂きたいものです！？（笑）
このアコギ、吸い込まれちゃうよね。。ゲイリーとヌーノが交互にヴォーカルとか、
そこからの最強ハモリ、そして、唄っちまう「スモール・タウン・ビューティフル♪」
ライブでは、続いて、「ソング・フォー・ラヴ」が演奏されるようで、、
Extreme - Song For Love - ソング・フォー・ラヴ 和訳
エクストリームの「ソング・フォー・ラヴ」歌詞日本語訳
moon3756.blogspot.comそう言われれば、雰囲気近い感じかもしれない。。ああ、たまりません❣
SNSでは、ファンの故郷映像も募集しているようで、もう１本MV作るのかな？
参考・出典
こちらの記事によると、、、
EXTREMEが最新アルバム「SIX」から新たに ”Small Town Beautiful” のMVをリリース！
この曲について、ヌーノ・ベッテンコート(g)はこうコメントしている。
「”Small Town Beautiful”は、シンプルで親切で
思いやりのある美しさのこと。
それは彼女の笑顔を見れば判る。
優しくて、温かくて、純粋で、親しみやすい。
小さなコミュニティ、小さな町からやって来たお隣さんの女の子で、
彼女はどこへ行こうと、大都市だろうと奉仕のための旅だろうと、
彼女の周りにはオーラがあり、輝きがある。
どこへ行こうと、誰と触れ合おうと、その小さな町は
彼女に一緒にやって来るんだ」
ＳＮＳ情報
「スモール・タウン・ビューティフル」へようこそ!
シンプルで親切で思いやりのある美しさ。
マサチューセッツ州で撮影された新しいビデオが公開されました。
この新しいビデオの公開により、世界中のファンの故郷に
光を当てたいと願っています。 だからすべてのファンにこの曲に
参加してほしいとお願いしています。
君をフィーチャーするためにミュージックビデオの特別なファン編集を
作成しています... 君の故郷と君の物語。
今日、スモールタウンビューティフルの新しいビデオを
皆さんと共有できて興奮しています。
このトラックはツアーの定番で、
すべてのショーを締めくくくり、
僕らにとって大きな意味を持っています。
それに伴い、世界中の君と故郷に光を当てたいと思います。
だからこそ、すべてのファンにこの曲に参加するように
ミュージックビデオの特別なファンエディットで、
君をフィーチャーするようにお願いしています。
あとがき
我がスモール・タウン宮崎のお勧めビューティフル絶景は、、やっぱり、海を渡って行く「青島神社（Aoshima Shrine）」と、、
SOUND TRAVEL MIYAZAKI 青島編
海・山・川の距離が近く、また市街地からもアクセスしやすいため、１つのエリアの中で自然の繋がりやその豊かさを体感できる宮崎市、青島。その自然の素晴らしさを、1人称視点を中心した主観映像にこだわり、視聴者に対して人種・性別・年齢等の属性に縛られず、また、３６０度音響が効果的に使われ、リアルなサウンドにこだわって撮影し...
神々の里「高千穂峡（Takachiho Gorge）」でしょうなぁ。。
JG☆☆☆☆4K HDR 宮崎 神秘の絶景 高千穂峡(名勝天然記念物) Miyazaki,Divine Takachiho Gorge(Scenic Beauty/Natural Monument)
宮崎県高千穂町 高千穂峡Takachihokyo,Takachiho town,Miyazakihttps://japan-geographic.tv/miyazaki/takachiho-takachihokyo.html
案外、音って大事じゃない？波の音、滝の音、水の音に癒されて下さい♪
ちなみに、県の南端「都井岬（Cape Toi）」には、野性の馬が生息してます🐴
アレ、、スモールじゃなくなってる？？まあ、この家は住宅地なんで？！（爆）
