グリーン・デイの「オンリー・オブ・ユー」♪♪
1stアルバム『1,039/スムーズド・アウト・スラッピー・アワーズ』(1991年)より。
@ American Idiot Musical, NYC April 24, 2011
@ Shoreline Amphitheater, Mountainview, CA [September 4, 2010]
俺は、あなたに、伝えられたならと、願うよ。
けど、言葉は、間違って、出てくる。
ああ、もし、あなたが、知ってさえくれたら、
俺が、長い間、感じてきたことを。。
俺達が、離れ離れの世界にいることは、解ってる。
けど、俺は、気にしてるようには思えない。
俺の心の中の、この感情は、
ただ、あなたとだけ、共有したいんだ。。
俺が、あなたを、ちらりと見た、あの初めての時、、
その時、俺のすべての思考は、ただ、あなたの事だけだった。。
俺は、時が、過ぎゆくことを望むよ。
あなたは、俺のこと、同じように、想うだろう。
幾夜も、横になり、目覚めてる。
俺は、あなたが、解ってくれると、、ただ願ってるんだ。
俺達は、ただの友達だって、知ってるさ。
俺は、この感情が、決して、終わらないことを、望む。
もし、俺が、君を抱きしめられさえすれば、
それこそ、俺がやりたい、唯一のことなんだ。。
Lyrics : Green Day "Only Of You
1039/スムーズド・アウト・スラッピー・アワーズ/グリーン・デイ[CD]
posted with カエレバ
公式音源はこちらで、、、
Only of You
Provided to YouTube by RepriseOnly of You · Green Day1,039 / Smoothed out Slappy Hours℗ 1991 Green Day, Inc.Unknown: Andy ErnstProducer: Andy ErnstGuitar: Bi...
初期の曲なんですけど、最近もやってるようです♪映像的に、選んでしまった。
ミュージカルのサプライズライブの映像は、黒髪の立ってるＢＪ。。
昨年のツァーの映像では、金髪のＢＪ。。ああ、どっちも素敵だわぁ☆
ＢＪＡに、こんなに近くで、ギター掻き鳴らされたら、マジ気絶する？！（笑）
@ The Studio at Webster Hall NY 10/27/11
どうやら、グリーンデイが、ハロウィンパーティ？をやってたようです♪♪
なかなか、すごい仮装ですわ？！にしても、ライブハウス？羨ましすぎるぅ。
やらずには、いれない？ライブ好きなんだなぁって感じが、イイんだよねぇ！
それで、この曲を、ひたすら？やったらしいのです。。そっち系ですかぁ？！
Green Day - Hybrid Moments (Misfits) @ The Studio at Webster Hall NY 10/27/11
Green Day - Hybrid Moments (Misfits) @ The Studio at Webster Hall NY 10/27/11
本家、恐すぎる。。。 訳せません！
MISFITS - HYBRID MOMENTS (LIVE 1997)
MISFITS
Green Day - Hitchin' a Ride @ The Studio at Webster Hall NY 10/27/11
Green Day - Hitchin' a Ride @ The Studio at Webster Hall NY 10/27/11
和訳はこちらで、、、
Green Day - Hitchin' A Ride
グリーン・デイの「ヒッチン・ア・ライド」歌詞日本語訳
moon3756.blogspot.com最近、日本でも仮装した人見かけますけど、夜中だと、ビビるよね？！
グリーン・デイ歌詞和訳一覧
by the way....... 早く、人間になりたーい？？？
だって、コレでしょ！！！昔のって、強烈で、超恐かったんですけど、、、
「妖怪人間ベム」
妖怪人間ベム オープニング
昭和43年10月7日～昭和44年3月31日 フジテレビ系にて放映。全26話 制作：第一動画
でもさ、同時に、酷く悲しい話だった気がする。。差別とかそんな感じ。。
さっき、ＴＶつけたら、、いきなり変身されてしまって、ビビったよぉ！？（笑）
ああ、夢見ちゃいそうだわ。（恐）嫌だぁ。。ＢＪＡのギター見直そう！！！
１１拍手👏ありがとうございました。
