(I Think It’s Going to Be A Long, Long Time)
エルトン・ジョンの「ロケット・マン」をスラッシュがカバーしていた♪♪
『ホンキー・シャトー（Honky Château）』 (1972年)より。。
Royal Festival Hall, London 1972
昨夜のフライト前、彼女は僕の荷造りをした。
オペレーション開始時刻（※１）：午前９時。
そしてその時には、僕は、凧のように高く舞うつもりだ。
ひどく地球が恋しい、妻が恋しくなる。
宇宙にでると、淋しいんだ。
こんな時を超越した宇宙旅行では。
そして、僕は思う、長い長い旅になるのだろうと。
着陸が、もう一度、僕を、連れ戻すまで。
僕は、みなが思うような、家にじっとしてる男じゃないのさ。
ああ、いや、いや、いや、
僕はロケットマンなんだ。
ロケットマン！
ここで独り、ヒューズを焼き尽くす。。
そして、僕は思う、長い長い旅になるのだろうと。
着陸が、もう一度、僕を、連れ戻すまで。
僕は、みなが思うような、家にじっとしてる男じゃないのさ。
ああ、いや、いや、いや、
僕はロケットマンなんだ。
ロケットマン！
ここで独り、ヒューズを焼き尽くす。。
火星は、君らの子供を育てるような場所じゃない。
実のところ、恐ろしく冷たいんだ。
そこで子育てしようとしても、子供を育ててる人など誰もいない。
あらゆる科学なんて、僕は理解しちゃいないよ。
週５勤務の仕事なだけさ。
ひとりのロケットマン。
ひとりのロケットマン。
そして、僕は思う、長い長い旅になるのだろうと。
着陸が、もう一度、僕を、連れ戻すまで。
僕は、みなが思うような、家にじっとしてる男じゃないのさ。
ああ、いや、いや、いや、
僕はロケットマンなんだ。
ロケットマン！
ここで独り、ヒューズを焼き尽くす。。
そして、僕は思う、長い長い旅になるのだろうと。
着陸が、もう一度、僕を、連れ戻すまで。
僕は、みなが思うような、家にじっとしてる男じゃないのさ。
ああ、いや、いや、いや、
僕はロケットマンなんだ。
ロケットマン！
ここで独り、ヒューズを焼き尽くす。。
そして、僕は思う、長い長い旅になるのだろうと。
そして、僕は思う、長い長い旅になるのだろうと。
そして、僕は思う、長い長い旅になるのだろうと。
そして、僕は思う、長い長い旅になるのだろうと。
そして、僕は思う、長い長い旅になるのだろうと。
そして、僕は思う、長い長い旅になるのだろうと。
そして、僕は思う、長い長い旅になるのだろうと。
そして、僕は思う、長い長い旅になるのだろうと。
そして、僕は思う、長い長い旅になるのだろうと。
※１：Zero hour＝the beginning of an operation
『刺青の男』ゼロ・アワー
Lyrics : Elton John "Rocket Man"
アニメなＭＶはこちらで、、、
Elton John - Rocket Man (Official Music Video)
Elton John's new album The Lockdown Sessions: https://EltonJohn.lnk.to/TheLockdownSessionsIDIn his own interpretation of Elton John’s iconic hit, Iranian fil...
スラッシュとマイルス・ケネディ、最強ハイスペックなロッキンカバーが聴こえてきた♪
Slash ft. Myles Kennedy & the Conspirators Cover “Rocket Man” on the Stern Show
Slash featuring Myles Kennedy & the Conspirators perform Elton John’s “Rocket Man” live from the SiriusXM Garage in Los Angeles.SUBSCRIBE for more videos: ht...
スラッシュ、スタントマンのためにエルトン・ジョンの「ロケット・マン」をカヴァー | BARKS
スラッシュが、スタントマンEddie Braunのために、エルトン・ジョンから許可をもらい、彼の70年代のヒット曲「Rocket Man」をレコーディングした。Braunは来月、“Evel Spirit”と呼ぶ1万...
宇宙に行くと、地球や家族が恋しくてたまらないが、戻ってくると、また宇宙への思いが募る。
ツァーに出ると、故郷や家族が恋しくなるが、しばらくすると、またツァーに出たくなる。
人は、旅に出ることで、自分にとって大事な人や場所を、確信してるのかもしれないね。
長引くコロナ禍、旅に出れなくなった人々は、大切なものが判らなくなってるのだろうか。
「ロケット・マン」wikiによると、、、
レイ・ブラッドベリの短編集『刺青の男』（1951年）に収録された短編
「ロケット・マン」に影響を受けて書かれたと言われる。
デヴィッド・ボウイの1969年のシングル「スペイス・オディティ」とも呼応していて、
火星に向けて一人で旅立った宇宙飛行士の複雑な心境が吐露されている。
David Bowie - Space Oddity
デヴィッド・ボウイの「スペイス・オディティ」歌詞日本語訳
moon3756.blogspot.comそうそう、エルトンの伝記映画も『ロケットマン』でしたねぇ♪♪
Taron Egerton - Rocket Man (Official Video)
Here's the official video for the new single Rocket Man!From the album: ROCKETMAN (Music From The Motion Picture)Listen here: https://CastOfRocketman.lnk.to/...
