ジョージ・マイケルの「ファザー・フィギュア」☆彡
ソロデビューアルバム『フェイス(Faith)』（1987年）より。
それこそ、僕が欲しかったすべてだ。
特別な何か、あなたの瞳の中の神聖な誰か。
ほんの一瞬だけ、、
あなたの傍で、大胆にありのままであること。
時折、あなたは決して、僕を理解しないだろうと思うのさ。
たぶん、今度こそ永遠だ、できるって言ってくれ、 whoa。
それこそ、あなたが望んでいたすべてさ。
特別な何か、あなたの人生における神聖な誰か。
ほんの一瞬だけ、、
僕の傍で、暖かくありのままであること。
時折、あなたは決して、僕を理解しないだろうと思うのさ。（理解して）
けど、何かが一緒に言うんだ、僕らは幸せになるだろう、whoa、ベイビー。
僕は、あなたの父のような存在になるだろう。
あなたの小さな手を取って。
あなたの説教の先生になるよ。
あなたが考えていること何でも。
僕は、あなたの父のような存在になるだろう。
十分すぎる罪を犯してきた。
あなたを愛する、唯一の人になるよ。
終焉の時までずっと。。
それこそ、僕が欲しかったすべてだ。
けど時折、愛とは罪に間違われることがある。
それこそ、僕が欲しかったすべてだ。
愛しき人の青い瞳が輝くのを見ることだけ。
今度こそ、愛する人が僕を理解してくれてると思う。（理解して）
互いに信じあっていれば、僕らは強くなれるはずだ。
僕は、あなたの父のような存在になるだろう。
あなたの小さな手を取って。
あなたの説教の先生になるよ。
あなたが考えていること何でも。
僕は、あなたの父のような存在になるだろう。
十分すぎる罪を犯してきた。
あなたを愛する、唯一の人になるよ。
終焉の時までずっと。。
あなたが砂漠なら、僕は海になる。
あなたが飢えて、僕を渇望するのなら、
あなたが求めるものは何でも、それこそ僕がなりたいものさ。
だから、嘘をついた人を、思い出すときには、
誰が言ったんだっけ、、みな気にしてるけど、
その一方では、君が泣いてるのを笑ってたなんて。
美しき最愛の人、僕のことを考えないでくれ。
なぜなら、僕が、ずっと欲しかったすべては、
あなたの瞳の中にあるんだから、ベイビー。（ベイビー）
そして、愛は、嘘などつかないんだ、ノー。
子供のような瞳で、出迎えてくれ。
恋人は、いつでも僕に語りかける。
天国って、キスと笑顔だね。
ちょっと待って、ちょっと待って。
僕は、あなたを行かせやしないよ、僕のベイビー。
僕は、あなたの父のような存在になるだろう。
あなたの小さな手を取って。
あなたの説教の先生になるよ。
あなたが考えていること何でも。
僕は、あなたの父のような存在になるだろう。
十分すぎる罪を犯してきた。
あなたを愛する、唯一の人になるよ。
終焉の時までずっと。。
僕は、あなたの父となる（あなたのものになる）
僕は、あなたの（父）説教の先生となる。
僕は、あなたのものとなる（あなたの父さんになる、oh）
僕は、あなたを愛する人となるんだ。
終焉の時までずっと。。
Lyrics : George Michael "Father Figure"
フェイス [ ジョージ・マイケル ]
posted with カエレバ
ライブはこちらで、、、
GEORGE MICHAEL "Father Figure" live - a tribute 1963-2016
❤️ Please help the channel grow by subscribing, liking, commenting, sharing and tippingMy chanel is not monetized to me, please support me , my time by tippi...
アンプラグドはこちらで、、、
George Michael Father Figure Live
「Father Figure (George Michael song)」英語版Wikiによると、、、
ジョージマイケルは、「ファザー・フィギュア」の起源についてこう語っている。
「当初のコンセプトは、曲の仕上がりとはまったく異なっていた。
実際、「Father Figure」の当初のコンセプトは、
一種のミッドテンポのダンストラックにすることだった。
そして、何が起こったのかというと、ミックスで何かを聞きたかったので、
たまたまボード上のスネアを切り取って、突然トラック全体のムードを変えた。
突然、それは本当に夢のように思えた。
スタジオで曲を書いていたので、まだ書きかけだった。
そして、僕はまさしく、これは実際に、すっごく優れていると思ったよ。
そこで、このスペーシーなサウンドを中心に、トラックの残りの部分を処理した。
すると、僕の心の中で、アルバムの最も独創的な響きのものになったんだ。」
この曲のジョージ・マイケルの声というか喘ぐ感じ？ものすっごくセクシーなのよねぇ。
確かに、女っぽいかもしれないかも。。いやある意味、女性より、艶っぽい気もするわ♡
ジョージ・マイケル、「僕の声は女っぽい」 | BARKS
ジョージ・マイケルは、自身の歌声が「女っぽく」聴こえるときがあると認めた。ジョージはワム！時代のヒット曲「Last Christmas」をはじめ、感傷的に聴こえるよう女性のような歌声を出すことがあるという。ジョージ...
そして、コレ！ジョージ・マイケルがクィーンと来日したら、ぜひ観たいと思ってたわ。
実現しなかったけどね。。まあ、アダム・ランバート君も、好かったですよぉ？！（笑）
ブライアン・メイ「ジョージ・マイケルの声はフレディによく似ていた」 | BARKS
ブライアン・メイが、フレディ・マーキュリーの死後、多くの人からジョージ・マイケルのクイーン加入を勧められたことについて語った。ブライアンは、1992年に開かれたフレディの追悼公演＜Freddie Mercury T...
フレディ・マーキュリー追悼コンサート「愛にすべてを」は感動したよねぇ。。
Queen - Somebody To Love - 愛にすべてを 和訳
クイーンの「愛にすべてを（サムバディ・トゥ・ラブ）」歌詞日本語訳 ジョージ・マイケルによるカバー♪
moon3756.blogspot.comフレディとジョージって、どこか近いものを感じてしまうんだよ。。色んな意味でね☆彡
