本日の１曲
ザ・ラスト・ロックスターズの「サイコ・ラヴ」☆彡YOSHIKI(よしき)、HYDE(ハイド)、SUGIZO(スギゾー)、MIYAVI(ミヤビ)によるバンド。
おすすめ動画
歌詞和訳
飛翔のとき、高く飛ぶときが訪れた。あなたの傍で、俺は、あなたの心の一部となる。
何故とは聞くな、決して絶えることのない痛み。
一緒に並んでいよう、絡み合う蔦のように。
己の情熱で、壁を打ち破って行く。
かすかな笑みを浮かべ、破壊しながら、
俺たちは、人形になる、ファッションになる。
俺たちは、すごくスタイリッシュだ。
俺はずっと、這いつくばり、倒れたりしていた。
毎度、夜ごと、、
何から何まで、すべて苦痛。
あなたは、俺を盲目にする。
俺はずっと、這いつくばり、倒れたりしていた。
毎度、夜ごと、、
何から何まで、すべて苦痛。
あなたが、そうさせる。
これは、猟奇の愛なのか？ ああ、猟奇の愛なのか？
ああ、ああ、これはサイコーの愛なのか？
そして、あなたにしたことは忘れてしまった。
真の愛なのか？
これ以上は、求められない。
この他には、、
飛翔のとき、高く飛ぶときが訪れた。
あなたの傍で、俺は、あなたの心の一部となる。
己の情熱で、壁を打ち破って行く。
かすかな笑みを浮かべ、破壊しながら、
俺たちは、人形になる、ファッションになる。
俺たちは、すごくスタイリッシュだ。
俺はずっと、這いつくばり、倒れたりしていた。
毎度、夜ごと、、
何から何まで、すべて苦痛。
あなたは、俺を盲目にする。
俺はずっと、這いつくばり、倒れたりしていた。
毎度、夜ごと、、
何から何まで、すべて苦痛。
あなたが、そうさせる。
これは、猟奇の愛なのか？ ああ、猟奇の愛なのか？
ああ、ああ、これはサイコーの愛なのか？
ああ、猟奇の愛なのか？
ああ、ああ、これはサイコーの愛なのか？
Lyrics : THE LAST ROCKSTARS "Psycho Love"
その他動画
公式音源はこちらで、、、
Psycho Love
Provided to YouTube by IngroovesPsycho Love · THE LAST ROCKSTARSPsycho Love℗ 2023 Melodee MusicReleased on: 2023-08-04Composer, Writer: HydeWriter: YoshikiAu...
ライブ映像もけっこうあるようですねぇ。
![The Last Rockstars - Psycho Love [NYC 2/4]](https://i.ytimg.com/vi/EA0dqJ-1AmA/mqdefault.jpg)
The Last Rockstars - Psycho Love [NYC 2/4]
解説・解釈
ん、ベーシストいなかったんだっけ？？確かに、ド派手な方ばかりかも？！（笑）年頭に、この曲を聴いた時、「キャぁ～、ナニコレぇ～❤」って感じだったんで、
あんまし、気になってなかったわ。。まぁ、ダンス系な感じはするもなぁ。
THE LAST ROCKSTARS - THE LAST ROCKSTARS (PARIS MIX)
ザ・ラスト・ロックスターズ（YOSHIKI,HYDE,SUGIZO,MIYAVI）の「ザ・ラスト・ロックスターズ（パリ・ミックス）」歌詞日本語訳
moon3756.blogspot.comみんながみんなフロントマンな方々だから、色々と語ってらっしゃるが、
この曲、「Psycho（サイコー）」ということらしい？！（笑）
今秋、11月にロサンゼルスと、日本での公演が決定したもよう🎊
ＳＮＳ情報
#TheLastRockstars 2nd Single "Psycho Love" streaming worldwide Aug 4!
— THE LAST ROCKSTARS (@LAST_ROCKSTARS) August 3, 2023
- Composed by HYDE, lyrics by YOSHIKI/HYDE
Listen and share!https://t.co/CgkvBLS50g#PsychoLove #TLRS #YOSHIKI #HYDE #SUGIZO #MIYAVI @YoshikiOfficial @HydeOfficial_ @SUGIZOofficial @MIYAVI_OFFICIAL pic.twitter.com/JNv3xJXCwb
参考・出典
こちらの記事によると、、、
新曲『PSYCHO LOVE』にはHYDEの“ダジャレ”が込められていた「最高の愛みたいな…」YOSHIKIも思わず苦笑！？「THE LAST ROCKSTARS」2nd single＆ツアー発表会見
#THELASTROCKSTARS #YOSHIKI #HYDE #SUGIZO #MIYAVITHE LAST ROCKSTARS（YOSHIKI、HYDE、SUGIZO、MIYAVI）が4日、「THE LAST ROCKSTARS」2nd single＆ツアー発表会見に登場した。（オススメ動画）🎬YOSHI...
作曲を手がけたHYDEは、
「『この曲どうですか？』と最初に送った曲ですね」と、
同曲がバンドにとって初の楽曲だったことを明かす。
YOSHIKIは、
「僕らってなかなか物事が進まないんです。
でも、HYDEが曲を作ってくれたことで前に進んだ。
この曲がバンドの結成につながったと言っても過言ではない」
と誇った。
曲タイトルについて聞かれたHYDEは、
「PSYCHO＝“最高”っていう日本語もかけているかな…。
“最高”のLOVEって」とポツリ。
MIYAVIは、
「ダジャレじゃないですか。ニュースの見出し決まりましたよ」
と笑った。
THE LAST ROCKSTARS・HYDE、新作タイトルは“ダジャレ”「“最高”のLOVE」
ニュース｜ YOSHIKI（X JAPAN）、HYDE（L’Arc～en～Ciel）、SUGIZO（LUNA SEA／X JAPAN）、MIYAVIからなるバンド・THE LAST ROCKSTARSが4日、都内で緊急記者会見を行った。きょう4日から2ndシングル「PSYCHO LOVE」の配信が開始されたことを伝え、11月のライブ開催を発表した。 「PSYCHO LOVE」（作詞：YOSHIKI＆HYDE、作曲：HYDE）は、昨年11月に行われたデビュー会見でティザー映像が公開され、その後のデビューツアー『THE LAST ROCKSTARS Live Debut 2023 Tokyo - New York - Los Angeles』でも披露された。
こちらの記事によると、、、
【会見レポート】THE LAST ROCKSTARS日米ライブ決定、緊急会見でYOSHIKI激白「この身を滅ぼしてもいい」（写真41枚）
THE LAST ROCKSTARSが本日8月4日に東京都内で緊急記者会見を実施。2ndシングル「PSYCHO LOVE」のリリースと、11月に東京とロサンゼルスでライブを行うことを発表した。
次のツアーに向けた思いを尋ねられたYOSHIKIは、
「バンドをやっている以上、前に進む以外のチョイスはないです。
日本の音楽シーンは素晴らしいと思うけどまだまだたくさんの壁があるし、
壁を壊さないというチョイスはない。前回以上に壁をぶっ壊します」
と意気込む。そして
「僕も先頭を切ってぶつかっているけど、
みんなの『一緒にやろう』感にすごくジーンときています。
この身を滅ぼしてもいい、くらいの気持ちでぶつかっています」
と、THE LAST ROCKSTARSにかける思いを熱く語った。
来日情報
2023年11月21、22、23日の有明アリーナの先行発売は始まってるようです♪
THE LAST ROCKSTARS
YOSHIKI、HYDE、SUGIZO、MIYAVIによるスーパーバンド、今秋ツアー開催決定！
