本日の１曲
ジャーニーの「お気に召すまま」☆彡6thアルバム『ディパーチャー（Departure）』 (1980年)より。
映画『フォールガイ（The Fall Guy）』日本公開は、2024年 8月16日(金)🎬。
おすすめ動画
Live 1981: Escape Tour
歌詞和訳
とにかく、君の好きなように、それこそ、必要なことさ。
君の思うがままに。。
彼女は、よく笑う。
彼女は、よく唄う。
彼女は、何だってやる。
彼女は、よく動く。
彼女は、グルーヴが大好き。
彼女は、愛するものたちが大好きなんだ。
ああ、夜通しずっと、
一晩中。
ああ、夜毎、
だから、抱きしめて、
しっかり抱きしめて、
ああ、ベイビー、抱きしめて、
ああ、彼女は言ったんだ。
とにかく、あなたの好きなように、
それこそが、必要なの。
あなたの思うがままに。。
彼女は言ったんだ、あなたの好きなように、
それこそが、必要なの。
あなたの思うがままに。。
僕は、孤独だった。
決して、知らなかった。
愛とは、どんなに素晴らしいものになりうるのか。
ああ、そして、僕らは触れ合った。
それから、唄ったんだ。
愛するものたちのことを、
ああ、夜通しずっと、
一晩中。
ああ、夜毎、
だから、抱きしめて、
しっかり抱きしめて、
ああ、ベイビー、抱きしめて、
ああ、彼女は言ったんだ。
とにかく、あなたの好きなように、
それこそが、必要なの。
あなたの思うがままに。。
僕は言った、とにかく、君の好きなように、
それこそ、必要なことさ。
君の思うがままに。。
彼女は言った、ああ、
放さないで、
放さないで、
しっかり抱きしめて、
ああ、彼女は言ったんだ、あなたの好きなように、
それこそが、必要なの。
あなたの思うがままに。。
(とにかく) あなたの好きなように、
それこそが、必要なの。 あなたの思うがままに。。
ああ、彼女は言ったんだ、あなたの好きなように、
それこそが、必要なの。
あなたの思うがままに。。
とにかく、君の好きなように、
それこそ、必要なことさ。
君の思うがままに。。
とにかく、君の好きなように、
それこそ、必要なことさ。
君の思うがままに。。
とにかく、君の好きなように、
それこそ、必要なことさ。
君の思うがままに。。
(とにかく) 君の好きなように、
それこそ、必要なことさ。
君の思うがままに。。
(とにかく) 君の好きなように、
それこそ、必要なことさ。
君の思うがままに。。
(とにかく) 君の好きなように、
それこそ、必要なことさ。
君の思うがままに。。
(とにかく) 君の好きなように、
それこそ、必要なことさ。
君の思うがままに。。
Lyrics : Journey "Any Way You Want It"
その他動画
ＭＶはこちらで、、、
Journey - Any Way You Want It (Official HD Video - 1980)
Official HD Video for "Any Way You Want It' by JourneyListen to Journey: https://journey.lnk.to/listenYDWatch more Journey videos: https://Journey.lnk.to/lis...
最近のVo.アーネル・ピネダのライブはこちらで、、、
Journey - "Any Way You Want It" - Live Video from Lollapalooza 2021 | @journey
From the album “Live in Concert at Lollapalooza”. Buy or Stream: https://orcd.co/journeylive | Subscribe To Frontiers Music Srl YouTube Channel: http://radi....
解説・解釈
ジャーニーとシン・リジィって、あまり繋がりを感じてなかったんですが、フィル・ライノットの影響があったとは、けっこう驚きの事実かもしれない。
シン・リジィって、我が最愛のギタリスト、ジョン・サイクスから入ってしまったので、
ゴリゴリのハードロックなイメージを、創り上げてしまってたんでねぇ。
そう言えば、、この曲とか、けっこうキャッチーで近いかもしれない♪
Thin Lizzy - The Boys Are Back In Town - The Expendables 和訳
シン・リジィの「ヤツらは町へ（ ボーイズ・アー・バック・イン・タウン）」歌詞日本語訳 映画『エクスペンダブルズ』より
moon3756.blogspot.com気になる映画
これまた、映画『フォールガイ（The Fall Guy）』、日本公開は 8月16日(金)🎬
The Fall Guy | Official Trailer 2
He’s only the stuntman, but he’s stealing the show.#TheFallGuyMovie Only in Theaters May 3. ------He’s a stuntman, and like everyone in the stunt community, ...
ライアン・ゴズリングって、バービーのケンとか、ミュージカルなイメージで、
Ryan Gosling - I'm Just Ken - Barbie 和訳
ライアン・ゴズリングの「ただのケン（アイム・ジャスト・ケン）」歌詞日本語訳 映画『バービー（原題：Barbie）』2023年8月11日（金）公開♪
moon3756.blogspot.comアクションのイメージが、まったくなかったんですけど、、
『フォールガイ』ライアン・ゴズリングのアクション満載の場面写真公開 IMAX上映も決定
8月16日に公開されるデヴィッド・リーチ監督最新作『フォールガイ』の場面写真が公開された。 本作は、『ジョン・ウィック』シリーズや『ブレット・トレイン』、『ワイルド・スピード／スーパーコンボ』などを手がけ、自身もスタントマンとして活躍していたリーチ監督が、妻ケリー・マコーミックと設立した「87ノー…
かなり、ド派手なスタントマンを、なるほど、好き勝手にやってるってこと？！
参考・出典
「お気に召すまま」Wikiによると、、、作詞・作曲はボーカルのスティーヴ・ペリーとギターのニール・ショーン。
ビルボードホット100では23位を記録した。
発売以来この曲は数多くの映画やテレビ番組、CMで使用されている。
また、2008年のアルバム『レヴェレイション』では、
アーネル・ピネダのリード・ボーカルによってセルフ・カヴァーされている。
Genius Lyrics注釈によると、、、
この曲は、ツアー中にペリーとニール・ショーンが、
シン・リジィと過ごした時間にインスピレーションを得たもの。
バンドのベーシスト、フィル・ライノットは、ギターとボーカルの
コールアンドレスポンス（例：ボーカル、リフ、ボーカル、リフなど）を
使った曲作りについて話していた。
